Keresés
    • Ebéd egy hüttében, síelés a Krippensteinon, Obertraun
      media_content.tooltip.skipped

    Téli üdülés Felső-Ausztriában: kulináris élmények a hüttékben

    Csatolja le a síléceket, a snowboardokat vagy a hótalpakat és térjen be a hangulatos hütték egyikébe, ahol szívélyes vendégszeretettel és kulináris finomságokkal várják a vendégeket. A téli sportok után különösen jól esnek az olyan helyi specialitások, mint a császármorzsa, a sajtos galuska vagy a szalonnás gombóc. #realAustria

    Családi ebéd egy hüttében, síelés a Krippenstein síterepen Obertraunban

    Síkunyhók Felső-Ausztriában

    media_content.tooltip.skipped

    A síkunyhók Felső-Ausztriában hangulatosak, barátságosak és finom ételeket kínálnak

    Egy utolsó csúszás, a kötés kikapcsolva és már alig várjuk, hogy a síeléssel töltött nap végén betérjünk valamelyik felső-ausztriai hüttébe. Legyen szó pikáns gombócokról, fűszeres sajtos galuskáról, ropogós bécsi szeletről vagy isteni császármorzsáról: a friss téli levegőn való mozgás után az osztrák konyha klasszikusai különösen jól esnek.

    Hangulatos, alacsony mennyezetű szobák és többnyire egy központi helyen lévő cserépkályha jellemzik a rusztikus síkunyhókat, de az újonnan épült vagy modernizált hegyi vendéglőkben is meghitt hangulat várja a betérőket. A fából készült bútorok itt is, ott is hangulatos légkört teremtenek. A környező hegyekre néző teraszokon jól esik hátradőlni a napsütésben.

    A hüttékbe betérő különféle vendégeket egy dolog köti össze: mindannyian imádják a telet. Gyerekek és síoktatók, családok, párok vagy barátok, akik együtt esznek és isznak, közelebb kerülnek egymáshoz és élvezik az Alpokban a gondtalan kikapcsolódást és a szívélyes vendégszeretetet.

    Vendéglátás csodás környezetben

    •                         Ebéd egy hüttében, síelés a Krippenstein síterepen Obertraunban
      media_content.tooltip.skipped

      A Lodge hütte a Dachstein Krippenstein síterepen

      Fatányéros uzsonna a Dachsteinre néző kilátással. Ez várja a vendégeket a Lodge am Krippenstein napozóteraszán.
      Lodge hütte a Dachstein Krippenstein síterepen
    •                         Családi ebéd egy hüttében, síelés a Krippenstein síterepen Obertraunban
      media_content.tooltip.skipped

      Sonnalm síkunyhó

      A Sonnalm a Kasberg családi síterep hegyi állomásán található. Az étteremben és a hatalmas teraszon ízletes regionális ételeket szolgálnak fel.
      Sonnalm
    •                         Síkunyhó a Krippenstein síterepen
      media_content.tooltip.skipped

      Zeishofalm hütte

      A Dachstein West síterep rusztikus alpesi kunyhójában a gosaui gazdáktól származik a hús, amelyet apróra vágva és fűszerezve töltenek gombócokba.
      Zeishofalm
    Innvierteli Surspeck szallonával töltött gombóc, Jenichl ínyencgazdaság
    media_content.tooltip.skipped

    Kulináris élmények Felső-Ausztriában

    Egyedülálló ízélmények a gombócok hazájában

    A főszereplő a gombóc. Akár sósan, mint a zsemlegombóc, a szalonnás gombóc vagy a májgombóc a levesben, akár édes változatban, mint a sárgabarackos gombóc, a szilvás gombóc vagy a túrógombóc – Felső-Ausztriában a gombócok minden verziója ellenállhatatlan.

    A felső-ausztriai konyha több kulináris meglepetéssel is szolgál. „A lényeg, hogy eredeti legyen” – ez a séfek hitvallása, akik a regionális finomságokat a tartományra jellemző ízletes fogásokká alakítják.

    Tovább

    Még több téli élmény Felső-Ausztriában

    Egy hangulatos hüttében elfogyasztott finom császármorzsa csak egy a sok lehetőség közül, hogy elmerüljünk a Felső-Ausztria nyújtotta téli élményekben. A síelés és sífutás, a hótalpas túrázás és szánkózás örömei mellett pihentető wellnessajánlatok és adventi vásárok is várják az idelátogatókat, akik álmaik téli üdülését tölthetik a tartományban.

    Síelők a tökéletesen karbantartott sípályán
    media_content.tooltip.skipped

    Síelés és téli aktivitások Felső-Ausztriában

    Hetet egy csapásra

    A tartomány északi részén, a Böhmerwaldban (Cseh-erdő) található Hochfichttől a Hinterstoder világkupa futamoknak is otthont adó síterepén át a délen fekvő Dachstein síterületig összesen hét síterep található Felső-Ausztriában. A hóbiztos és napsütötte fennsíkok változatos, családbarát síterepekkel várják az ideérkezőket.

    Felső-Ausztria minden igényt kielégít – legyen szó az óvatosabb síelőkről vagy a vadabb, freeride stílus kedvelőiről.

    Síelés Felső-Ausztriában

    Aktivitás, jókedv és kreativitás a hóban

    •                         Síelés a Hochficht síterepen
      media_content.tooltip.skipped

      Síelés és snowboardozás

      Sportos lesiklópályák, hangulatos családi sípályák vagy freeride a porhóban: a téli sportok kedvelői mind megtalálják a számításaikat Felső-Ausztriában.
      Síterepek Felső-Ausztriában
    •                         Sífutás, Böhmerwald bei Schöneben
      media_content.tooltip.skipped

      Sífutás

      Róni a kilométereket a Böhmerwald és a Salzkammergut kiterjedt területein: Felső-Ausztria északi részén változatos sífutópálya-hálózat várja a sífutás szerelmeseit.
      Sífutás
    •                         Családi túra a hóborította Katrinalmon, Bad Ischl / Bad Ischl
      media_content.tooltip.skipped

      Téli túrázás

      Bújjon meleg ruhába és élvezze a téli táj lenyűgöző látványát: túrázás a havas tájon át, harmóniában a szunnyadó természettel.
      Téli túrázás
    •                         Hótalpas túrázás a Mühlviertel régióban
      media_content.tooltip.skipped

      Hótalpas túrák

      Két „tányérral” a talpunkon nekivágni a befagyott tavakra néző, hófödte erdőknek – egyedülálló élmény!
      Hótalpas túrák
    •                         Szánkózás
      media_content.tooltip.skipped

      Szánkózás

      Szánkóra fel, felkészülni és indulás! A szánkózás élménye kicsiket és nagyokat egyaránt leveszi a lábáról.
      Szánkózás
    •                         St. Gilgen am Wolfgangsee télen
      media_content.tooltip.skipped

      Korcsolyázás

      Piruett a tükörsima, természetes korcsolyapályán vagy jégkorongázás a csarnokban? Kezdődjön a jeges kaland!
      Korcsolyázás
    •                         Freeride síelés a Wurzeralmon
      media_content.tooltip.skipped

      Freeride

      Ahol a karbantartott sípálya véget ér, ott kezdődnek a mélyhóval borított freeride terepek: 30 kilométernyi freeride útvonal, 1500 méternyi szintkülönbséggel a hegytől a völgyig.
      Freeride
    •                         Sítúra a Katrinalmra, Bad Ischl
      media_content.tooltip.skipped

      Sítúrázás

      A kezdőktől a haladókon át a tapasztalt profikig: fedezze fel sítúrázás közben a hegyek lenyűgöző világát.
      Sítúrázás

    Téli üdülés gyerekekkel Felső-Ausztriában

    media_content.tooltip.skipped
    A Schiederweiher-tó télen
    media_content.tooltip.skipped

    Kikapcsolódás Felső-Ausztriában

    Feltöltődés termálvízben

    A friss levegőn végzett mozgás közben könnyen a hátunk mögött hagyhatjuk a fárasztó hétköznapokat. A Böhmerwaldban és a Kalkalpen Nemzeti Park erdőiben lecsendesülhetnek a nyugalomra és a csendre vágyók. Szép időben a Salzkammergut környéki hegyek csúcsáról ellátni egészen a téli napsütésben csillogó tavakig. A Mühlviertel régió és a Duna-vidék hosszú sétákra invitálnak, amelyek során a kulináris kitérők sem maradhatnak el.

    Szelíd tél Felső-Ausztriában

    Boldog pillanatok a téli Felső-Ausztriában

    •                         Medence a Weißes Rössl hotelben
      media_content.tooltip.skipped

      Termálfürdők és wellness

      Melegedjen fel és lazuljon el a kellemesen meleg gyógyvizekben és töltődjön fel új energiával!
      Termálfürdők és wellness
    •                         Téli varázs Felső-Ausztriában
      media_content.tooltip.skipped

      Lovas szános kirándulás

      Lovas szánnal a varázslatos téli tájon át.
      Lovas szános kirándulás
    • Erdei feltöltődés

      A fenyők fehér csúcsai ragyognak a napfényben, a csendes téli erdő új erőt ad.
      Aktív kikapcsolódás a téli erdőben
    Karácsonyi díszkivilágítás, Pfarrgasse, Bad Ischl / Bad Ischl
    media_content.tooltip.skipped

    Kultúra és inspiráció Felső-Ausztriában

    Varázslatos dallamok és karácsonyi illatok

    A hideg évszakban egyszerre csendesen és hangosan is ünnepelnek Felső-Ausztriában: a programkínálat a Steyrer Kripperl bábszínház előadásaitól a Wolfgangsee partján tartott adventi vásárokon át a harangozók (Glöckler*innen) felvonulásáig és a legendás Fetzenzug farsangi felvonulásig terjed. (A „Fetzenek”, vagyis az úgynevezett „rongyosok”, régi női ruhákba öltöznek, amelyekhez rongydarabokat varrnak. Rongyos kalapot és díszesen faragott fából készült maszkot viselnek).

    Még a nyüzsgő főváros, Linz is álomszerűen hat télen, amikor a karácsonyi dalok az adventi vásároktól egészen a Duna-partjáig hallatszanak. A múzeumokban és kultúrházakban ezzel szemben inkább avantgárd hangulat várja a látogatókat. 

    Tovább

    Vidám és elmélkedő időszak

    •                         Adventi vásár St. Wolfgangban / St. Wolfgang
      media_content.tooltip.skipped

      Advent

      Illatos sütemények, hagyományos kézműves foglalkozások, adventi énekek – mindenütt beköszönt a karácsonyi hangulat.
      Advent
    •                         Karácsonyi betlehem, Steyr / Steyr
      media_content.tooltip.skipped

      Betlehem

      Kripperlroas betlehemi ösvény. Egy különleges utazás Salzkammergutban, csodás betlehemi fafigurákkal és régi szokásokkal.
      Betlehemi jászolok
    •                         Steyr - Christkindl postahivatal
      media_content.tooltip.skipped

      Karácsonyi szokások

      12 szent éjszaka vagy Steyr város „Christkindl negyede”: a karácsonyi rituálék mindenkit magával ragadnak.
      Hagyományőrzés Felső-Ausztriában
    •                         Franz Xaver Gruber Békeút
      media_content.tooltip.skipped

      Csendes éj, szentséges éj

      A Csendes éj helyszínek továbbéltetik az ismert dalt, a történeteket és legendákat.
      Csendes éj helyszínek

    Ha még több ausztriai téli élményre vágyna, nézzen szét itt is:

    •                 Madrisa körtúra / Madrisa (Montafon)
      media_content.tooltip.skipped

      Téli üdülés Vorarlbergben: alpesi boldogság sítúrázás közben

      Napsütés, hó, tökéletesen karbantartott sípályák: egy hegyre felfelé vezető sítúra közelebb visz minket az alpesi síelés bölcsőjéhez, Vorarlberghez. A boldogság néhány különleges pillanatának egyszerűen nincs lejárati ideje.

      Tél. Szerelem – Vorarlberg
    •                 Hótalpas túrázás Alsó-Ausztriában
      media_content.tooltip.skipped

      Téli üdülés Alsó-Ausztriában: idilli hótalpas túrázás

      Alsó-Ausztria keleti részén a tél dér csípte szőlőtőkékkel varázsolja el a látogatókat, délen az impozáns Schneeberg nyújt lenyűgöző látványt. Hóval borított erdők, ameddig csak a szem ellát.

      Tél, szerelem – Alsó-Ausztria
    •                 Albertina, Bécs / Albertina
      media_content.tooltip.skipped

      Téli üdülés Bécsben: felfedezőtúra a múzeumban

      Bécs télen a meghittség és a nemes szépség egyedülálló kombinációját tárja elénk. A legjobb időpont a múzeumlátogatásra, a kávéházi beszélgetésekre vagy a korcsolyapályán való körözgetésre.

      Tél, szerelem - Bécs
    •                 Sífutók Bad Mitterndorfban, Ausseerland-Salzkammergut
      media_content.tooltip.skipped

      Téli üdülés Stájerországban: sífutás a saját ritmusunkban

      A reggeli nap szelíd fényében nekivágni a tökéletesen karbantartott stájerországi sífutópályáknak és élvezni a harmonikus mozgásforma könnyedségét.

      Téli élmények Stájerországban
    •                 Lovas szános kirándulás Filzmoos-ban
      media_content.tooltip.skipped

      Téli üdülés Salzburg tartományban: romantikus lovas szános kirándulás

      Egy romantikus lovas szános kirándulás során a lovak kényelmes tempójában fedezhetjük fel a téli tájat. Salzburg tartományban ilyen és ehhez hasonló élmények várják a téli üdülővendégeket.

      Tél, szerelem – Salzburg tartomány
    •                 Pihenés a burgenlandi termálfürdőkben / Burgenland
      media_content.tooltip.skipped

      Téli üdülés Burgenlandban: Pihenés és wellness a termálfürdőkben

      A wellnesstől a termálfürdőzésig, a korcsolyázástól a Fertő tónál tett téli sétákig: Burgenland Ausztriában a béke paradicsoma.

      Tél, szerelem - Burgenland
    •                 Korcsolyázás a Weissensee-n
      media_content.tooltip.skipped

      Téli üdülés Karintiában: könnyed korcsolyázás a természetben

      Az Alpok déli oldala nem más, mint egy hatalmas napozóterasz. Karintiában az aktív kikapcsolódásra vágyók és az ínyencek egyaránt megtalálhatják, amit keresnek.

      A téli iránti szenvedély felfedezése Karintiában
    •                 Funpark Ischgl / Ischgl
      media_content.tooltip.skipped

      Téli üdülés Tirolban: aktív pihenés és élménysport a hegyekben

      Sebesség, adrenalin, kaland. A snowkite-tól az airboardozáson át a snowtubingig – Tirol ideális feltételeket kínál a téli sportok és a sebesség szerelmeseinek.

      Tél. Szerelem – Tirol.
    media_content.tooltip.skipped