Regole di ingresso e dogana in Austria
Tutte le informazioni su passaporto, documento d’identità, ETIAS, norme doganali e animali domestici
Passaporto e documento d’identità
Viaggiare senza confini: Documenti per l’ingresso
Anche se nello spazio Schengen di solito non ci sono controlli alle frontiere, i viaggiatori devono sempre avere con sé un documento di viaggio valido. In caso di controlli a campione, serve come prova d’identità, indipendentemente dal fatto che viaggiate in treno, auto o aereo.
Anche i bambini devono avere un passaporto o documento d’identità proprio – non sono più consentite annotazioni nel documento dei genitori.
Ingresso dalla Svizzera:
I cittadini svizzeri possono entrare con un documento d’identità valido o un passaporto scaduto da massimo cinque anni. È comunque consigliabile portare un documento valido, poiché spesso serve per prenotazioni in hotel o auto a noleggio.
Ulteriori informazioni:
Ambasciata d’Austria a Berna
Ingresso dalla Germania:
I cittadini della Repubblica Federale Tedesca devono avere un documento d’identità o passaporto valido (o scaduto da massimo un anno) per entrare in Austria.
Ulteriori informazioni:
Ambasciata d’Austria a Berlino
Chi ha bisogno di un visto e chi no?
Visto e regole Schengen per i viaggi in Austria
Per molti paesi l’ingresso in Austria è semplice: i cittadini degli Stati UE ed EEE, della Svizzera e di numerosi altri paesi – tra cui Australia, Israele, Giappone, Canada, Nuova Zelanda e USA – non hanno bisogno di visto se restano fino a 90 giorni.
Per tutti gli altri viaggiatori: per soggiorni fino a 90 giorni è richiesto un visto Schengen.
Questo visto permette di viaggiare in tutti gli Stati Schengen, quindi anche in Austria, senza dover richiedere un visto austriaco aggiuntivo. Una volta ottenuto, è valido per tutti i paesi membri.
I titolari di un permesso di soggiorno Schengen possono anch’essi soggiornare fino a 90 giorni in Austria, purché il permesso sia valido.
Domande sul visto?
Informazioni personali dalle 14 alle 16 presso gli uffici visti dell’Ambasciata d’Austria a Berna
al numero: 031-356 52 52
Per i viaggiatori all’interno dell’Unione Europea valgono norme doganali semplificate. Chi viaggia all’interno dell’UE passa di solito la frontiera senza controlli doganali, anche se controlli a campione possono avvenire in qualsiasi momento.
In caso di volo diretto tra stati UE, basta utilizzare l’uscita per i viaggiatori UE all’aeroporto. La situazione è diversa se il viaggio inizia fuori dall’UE. Se si fa solo scalo o si attraversa la zona di transito in un paese UE, si applicano le regole per i viaggiatori extra-UE. In questo caso, le norme doganali e le franchigie possono essere rilevanti, soprattutto per tabacco, alcol, articoli di lusso o regali.
Limiti alcol e tabacco
Quantità di riferimento per tabacco o bevande alcoliche
I prodotti del tabacco o le bevande alcoliche sono esenti da dazio solo per uso personale. Se si superano le seguenti quantità di riferimento, è necessario dimostrare che la merce è destinata all'uso personale:
Prodotti del tabacco:
Sigarette: 800 unità
Sigaretti (peso unitario massimo 3 g): 400 unità
Sigari: 200 pezzi
Tabacco da fumo: 1 kg
Bevande alcoliche:
Alcolici: 10 litri
Bevande alcoliche diverse da birra, vino spumante o vino fino a 22% vol.: 20 litri
Vino (di cui max. 60 litri di spumante): 90 litri
Birra: 110 litri
Per le Isole Canarie (Spagna), il Regno Unito, le isole del Canale Britannico (Guernsey, Jersey, Alderney, ecc.) e l’Isola di Man questa regola non si applica. All’ingresso da questi paesi valgono le stesse quantità consentite per i viaggiatori extra-UE.
Importante: gli acquisti duty-free non sono più possibili per viaggi diretti all’interno dell’UE.
È necessario dichiarare:
Merci non destinate all’uso personale
Acquisti extra-UE oltre la franchigia
Articoli con divieto o restrizione all’importazione
Limiti alcol e tabacco
Ingresso da paesi extra-UE: franchigie doganali
Chi viaggia da un paese extra-UE in Austria può introdurre determinate merci senza dazi, a condizione che siano per uso personale o come regalo. Le seguenti quantità si applicano per persona a partire dai 17 anni:
Prodotti del tabacco:
Sigarette: 200 pezzi oppure
Sigari piccoli (sigari con massimo 3 g/pezzo): 100 pezzi oppure
Sigari: 50 pezzi oppure
Tabacco da fumo: 250 g oppure
Una combinazione proporzionale di questi prodotti
Bevande alcoliche:
Alcol e bevande alcoliche con gradazione superiore al 22% vol. o alcol etilico puro ≥ 80% vol.: 1 litro oppure
Alcol e bevande alcoliche fino al 22% vol.: 2 litri oppure
Una combinazione proporzionale di questi prodotti e in aggiunta:
Vino non frizzante: 4 litri
Birra: 16 litri
Altri beni:
Valore totale delle merci 300 euro (via terra)
Valore totale delle merci 430 euro (viaggio in aereo)
Per i viaggiatori sotto i 15 anni, la franchigia è di 150 euro, indipendentemente dal mezzo di trasporto.
Più viaggiatori non possono sommare le rispettive franchigie.
L’attrezzatura personale di viaggio può essere introdotta senza dazi, purché non vi siano divieti all’importazione.
Il Centro di informazioni doganali fornisce assistenza su domande generali e su divieti o restrizioni all’importazione.
Ingresso e obbligo guinzaglio
Con cane, gatto o furetto in Austria
Si possono portare al massimo cinque animali per persona.
Ogni animale deve avere un microchip. I tatuaggi fatti prima del 3 luglio 2011 sono ancora validi se chiaramente leggibili.
Ogni animale deve avere un passaporto per animali domestici (Pet Passport) rilasciato da un veterinario autorizzato, che attesti una vaccinazione antirabbica valida – e, se necessario, un richiamo. La vaccinazione è valida 21 giorni dopo l’immunizzazione di base, se regolarmente aggiornata.
Ulteriori informazioni su ingresso e reingresso con animali in Austria, vaccinazione antirabbica e regolamenti per cuccioli sono disponibili presso il Ministero federale.
Guinzaglio e museruola
L’obbligo di guinzaglio o museruola è stabilito dai comuni, quindi le regole variano tra province e municipi.
Le regole principali sono di solito:
Obbligo di guinzaglio o museruola per i cani fuori da proprietà recintate o chiuse in zone residenziali
Obbligo di guinzaglio o museruola in aree verdi
Obbligo di guinzaglio e museruola in luoghi specifici, come mezzi pubblici
Divieto di portare cani su aree gioco per bambini
Obbligo di rimuovere le deiezioni canine – marciapiedi, zone pedonali, sabbiere e parchi giochi devono rimanere puliti
Esclusi da queste regole sono cani di assistenza, cani da lavoro in servizio e cani in aree dedicate ai cani.
A causa delle differenze tra comuni e province, si consiglia di informarsi sul posto.
Cos’è ETIAS?
L’autorizzazione di viaggio ETIAS è un requisito per l’ingresso per i cittadini esenti dal visto che viaggiano in questi 30 paesi europei:
Austria, Belgio, Bulgaria, Croazia, Cipro, Repubblica Ceca, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Islanda, Italia, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Norvegia, Polonia, Portogallo, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera.
Chi deve richiedere l’autorizzazione ETIAS?
I cittadini dei seguenti paesi, esenti dal visto, devono richiedere l’autorizzazione ETIAS:
Albania, Antigua e Barbuda, Argentina, Australia, Bahamas, Barbados, Bosnia ed Erzegovina, Brasile, Brunei, Canada, Cile, Colombia, Costa Rica, Dominica, El Salvador, Georgia, Grenada, Guatemala, Honduras, Hong Kong, Israele, Giappone, Kiribati, Kosovo, Macao, Malesia, Isole Marshall, Mauritius, Messico, Micronesia, Moldavia, Montenegro, Nuova Zelanda, Nicaragua, Macedonia del Nord, Palau, Panama, Paraguay, Perù, Saint Kitts e Nevis, Santa Lucia, Saint Vincent e Grenadine, Samoa, Serbia, Seychelles, Singapore, Isole Salomone, Corea del Sud, Taiwan, Timor Est, Tonga, Trinidad e Tobago, Tuvalu, Ucraina, Emirati Arabi Uniti, Regno Unito, Stati Uniti, Uruguay, Venezuela.