Daffodils, pansies and Easter eggs at market stall with busy town square in background.
  1. Homepage
  2. Umění a kultura
  3. Zvyky a tradice
  4. Velikonoce v Rakousku

Velikonoce v Rakousku
Velikonoční trhy a tradice ve městech i na venkově

Velikonoce v Rakousku spojují tradiční zvyky, velikonoční trhy a regionální speciality. Jaro do Rakouska přináší atmosféru řemesel, barev a svátečních chutí.

Mnozí říkají, že Velikonoce jsou nejkrásnějším obdobím roku, rozhodně jsou ale tím nejbarevnějším. Velikonoční tradice zde provázejí jaro už po generace: ručně malovaná vajíčka, první jarní květiny nebo slavnostně zdobené palmové kvítí, které se světí na Květnou neděli. Společné tvoření a zdobení přináší radost a spojuje celé rodiny.

Na Velikonoční neděli také začíná oblíbené hledání schovaných vajíček, čokolád a drobných dárků. Děti se je vydávají hledat, zatímco na stole již čekají tradiční rakouské speciality, například velikonoční beránek nebo sladký Korutanský Reindling.

V týdnech před Velikonocemi ožívají náměstí a historická centra měst. Velikonoční trhy v Rakousku nabízejí ručně malovaná vajíčka, jarní dekorace i vyřezávané figurky a ukazují bohatství místních řemesel.

Upozornění:

Náš seznam nabízí přehled velikonočních trhů podle spolkových zemí. Údaje se snažíme průběžně doplňovat a aktualizovat. Vzhledem k tomu, že může dojít ke krátkodobým změnám termínů, doporučujeme také zkontrolovat webové stránky příslušného regionu nebo se obrátit přímo na místní informační centrum.

Velikonoční trhy v Rakousku: termíny a regiony
Velikonoční trhy v Rakousku patří k nejkrásnějším jarním událostem. Ve městech i na venkově představují tradiční velikonoční zvyky, řemesla a regionální speciality, které vytvářejí jedinečnou sváteční atmosféru.

Velikonoční trhy

Velikonoční zvyky v Rakousku

In vielen Regionen gehört Ostern festen Ritualen. Palmesel-Prozessionen, Osterfeuer, fliegende Glocken und gefärbte Eier machen Osterbräuche spürbar – zwischen gelebter Tradition, Gemeinschaft und Frühlingsbeginn.

Palmový průvod

Kdo o Velikonocích zavítá do Salcburska, zažije ve vesničce Puch bei Hallein Palmový průvod s oslem. Ten připomíná vjezd Ježíše do Jeruzaléma. Na dřevěném palmovém oslovi, jehož tradice sahá až do 17. století, sedí postava Krista a drží svazek palmového kvítí. Přibližně 100 kg vážícího osla s uzdou zdobenou mušlemi kauri nesou na Květnou neděli čtyři chlapci z místního krojového spolku.

Velikonoční oheň

Stejně starou tradicí jako palmové průvody jsou i velikonoční ohně, které dodnes osvěcují noční oblohu ve Štýrsku, Korutanech či Salcburském Lungau. Muži je staví po několik týdnů - často jde o až desetimetrové dřevěné věže. V noci na Velikonoční neděli se tyto věže slavnostně zapalují. Dnes se velikonoční oheň chápe jako symbol radosti ze zmrtvýchvstání Ježíše Krista.

Létající zvony

V pašijovém týdnu utichají zvony. Podle legendy odlétají na Zelený čtvrtek do Říma a znovu se vrací na Velikonoční neděli. Jejich místo mezitím přebírají tzv. „Ratscherbuam“, tedy děti s dřevěnými řehtačkami. Obcházejí s nimi vesnice, recitují říkadla a zpívají velikonoční písně za doprovodu řehtaček.

Malovaná vajíčka

Barvení velikonočních vajíček v Rakousku patří mezi tradiční zvyky s historií sahající až do 12. a 13. století. V regionu Salcburský Lungau se dodnes zachovala jedinečná technika zdobení známá jako Grawirlacheier.

Pro jejich vytvoření se vařené vejce položí na lněný hadřík, na který se předtím rozmístí lístky kerblíku , krokusů a slupky z cibule. Hadřík se pevně zaváže a celý balíček se na pár minut ponoří do barevné lázně. Výsledkem jsou jemné a originální vzory, které dávají velikonočním vajíčkům zvláštní charakter.

Velikonoce v Rakousku

Velikonoce v Rakousku jsou plné tradic a zvyků. Od zdobených velikonočních vajíček přes liturgické obřady až po pečlivě připravené velikonoční hrobky v Tyrolsku ukazují, jak se tyto tradice dodnes předávají na nové generace.

Co se jí a pije o Velikonocích v Rakousku

Velikonoční tradice v Rakousku přinášejí typické speciality – sladké i slané. Od velikonoční šunky a pečiva po dezerty a nápoje, které patří ke svátečním chvílím s rodinou.
Informace o ochraně klimatu

Proč jsou tradice a zvyky udržitelné?

Pěstování zvyků a tradic v Rakousku úzce souvisí s udržitelností. Tradice, jako jsou hony na dobytek, tradiční slavnosti a regionální řemesla, ukazují hluboký respekt k přírodě a zdrojům. Tyto zvyky podporují pochopení a uznání místní flóry a fauny a také povědomí o životním prostředí.

Zvyky a tradice posilují také sociální udržitelnost: tradiční slavnosti, jako je vztyčování máje, velikonoční oslavy nebo vánoční tradice, posilují smysl pro komunitu a společný závazek pečovat o region. Také Nehmotné kulturní dědictví ctí také tradiční rituály, zvyky a řemesla, které se předávají z generace na generaci.

Nejčastější dotazy

Velikonoce v Rakousku nemají pevné datum, protože se řídí podle lunárního kalendáře. Slaví se vždy v neděli po prvním jarním úplňku, a proto mohou připadnout na březen nebo duben.

Toto pravidlo bylo stanoveno už v roce 325 na nicejském koncilu. Neděle byla zvolena proto, že podle křesťanské tradice došlo ke vzkříšení Ježíše právě v tento den. Na termín Velikonoc se pak vážou i další svátky, které se každoročně posouvají.

Darování velikonočních vajíček má v Rakousku historické i symbolické kořeny. V době půstu se vejce nesměla jíst, proto se vařila, aby vydržela déle, a často se barvila, aby se odlišila od syrových.

Ve středověku byla vejce také součástí naturálních dávek nebo nájmů. Dnes jsou především symbolem nového života, plodnosti a znovuzrození, což souvisí s velikonočními tradicemi sahajícími až do 13. století.

Velikonoce v Rakousku provázejí tradice, které se liší podle regionu. Typické je například velikonoční ťukání vajíček, kdy si lidé klepou vejci o sebe – vyhrává to, které zůstane neporušené.

Na Květnou neděli se světí nazdobené palmové kvítí (Palmbuschen). V některých oblastech se při připomínce příjezdu Ježíše do Jeruzaléma nosí průvodem dřevěný palmový oslík s postavou Ježíše.

Od Zeleného čtvrtka do Bílé soboty v kostelech nezvoní zvony, podle tradice „odlétají do Říma“ – a nahrazují je děti s dřevěnými řehtačkami.

Součástí oslav je také velikonoční oheň, symbol nového života. Na Velikonoční neděli děti hledají malovaná vajíčka a dárky od velikonočního zajíčka. Nechybí ani tradiční pokrmy, například velikonoční šunka, Osterpinze nebo korutanský Reindling.

Velikonoční trhy v Rakousku se obvykle konají v březnu a dubnu, podle termínu Velikonoc, který se řídí prvním jarním úplňkem. Většina trhů začíná několik týdnů před Velikonoční nedělí a trvá až do svátků.

Velikonoce v Rakousku jsou spojené s tradičními svátečními pokrmy. Na velikonočním stole nechybí velikonoční šunka, sladké pečivo jako Osterpinze nebo korutanský Reindling.

Typickou specialitou je také „Godnküpfi“ z Mostviertelu, sladké kynuté pečivo darované dětem, a v oblasti Salzkammergut i zdobená perníková srdce. Tyto regionální velikonoční speciality spojují tradici, rodinné zvyky a sváteční atmosféru.

Mezi nejkrásnější velikonoční trhy v Rakousku patří trhy ve Vídni, například na Freyungu, Am Hof nebo před zámkem Schönbrunn, které nabízejí jedinečnou atmosféru.

Velmi oblíbené jsou také trhy na historických místech, jako je zámek Schloss Hof, hrad Forchtenstein nebo zámek Rosenburg. Regionální rozmanitost velikonočních trhů zažijete i ve městech jako Klagenfurt, Villach, Hall in Tirol, Kufstein nebo Dornbirn.

To by vás mohlo také zajímat

Objevte to nejlepší z Rakouska!

Přihlašte si odběr našeho newsletteru a obdržíte exkluzivní informace:

  • Tipy pro zasvěcené na vaši příští dovolenou

  • Kulinářské zajímavosti a recepty 

  • Kalendář akcí s nejlepšími událostmi

  • Aktuální cestovní nabídky a speciály