
Velikonoce v Rakousku
Velikonoční trhy a tradice ve městech i na venkově
Introduction
Mnozí říkají, že Velikonoce jsou nejkrásnějším obdobím roku, rozhodně jsou ale tím nejbarevnějším. Velikonoční tradice zde provázejí jaro už po generace: ručně malovaná vajíčka, první jarní květiny nebo slavnostně zdobené palmové kvítí, které se světí na Květnou neděli. Společné tvoření a zdobení přináší radost a spojuje celé rodiny.
Na Velikonoční neděli také začíná oblíbené hledání schovaných vajíček, čokolád a drobných dárků. Děti se je vydávají hledat, zatímco na stole již čekají tradiční rakouské speciality, například velikonoční beránek nebo sladký Korutanský Reindling.
V týdnech před Velikonocemi ožívají náměstí a historická centra měst. Velikonoční trhy v Rakousku nabízejí ručně malovaná vajíčka, jarní dekorace i vyřezávané figurky a ukazují bohatství místních řemesel.
Upozornění:
Náš seznam nabízí přehled velikonočních trhů podle spolkových zemí. Údaje se snažíme průběžně doplňovat a aktualizovat. Vzhledem k tomu, že může dojít ke krátkodobým změnám termínů, doporučujeme také zkontrolovat webové stránky příslušného regionu nebo se obrátit přímo na místní informační centrum.
Velikonoční trhy
Burgenland
Velikonoční jarmark na hradě Forchtenstein
28.03. – 29.03.2026
28.03.2026
Svět velikonočního zajíčka v Rotenturmu a.d. Pinka
27.03. – 06.04.2026
Korutany
Velikonoční trh na náměstí Neuer Platz v Klagenfurtu
19.03. – 04.04.2026
Velikonoční trh na náměstí Kirchenplatz ve Villachu
26.03. – 04.04.2026
28.03. – 06.04.2026
Velikonoční trh na věži Pyramidenkogel
28.03. – 06.04.2026
Velikonoční trhy
Dolní Rakousko
07.03. – 06.04.2026
Velikonoční trh na zámku Rosenburg
21. – 22.03. und 28. – 29.03.2026
Horní Rakousko
Velikonoční trh na hradě Kreuzen
21.03. – 22.03.2026
Velikonoce na zámku, Weinberg in Kefermarkt
21.03. – 22.03.2026
Trh Salzkammergut Ostermarkt, Laakirchen
14.03. – 15.03.2026
Velikonoční trh ve skanzenu Stehrerhof
21.03. – 22.03.2026
Velikonoční trh na zámku Traun
28.03. – 29.03.2026
Velikonoční trhy
Salcbursko
Velikonoční trh v Salcburském skanzenu v Großgmainu
28.03.2026
Velikonoční trh na záchranné stanici v Henndorfu
21.03. – 06.04.2026
Štýrsko
Velikonoční posvícení a zajíčkova vesnice ve Fischbachu
22.03. – 12.04.2026
Velikonoční výstava na zámku Farrach
13.03. – 15.03.2026
Velikonoční výstava na zámku Kornberg
28.02. – 05.04.2026
21.03. – 04.04.2026
Velikonoční trhy
Tyrolsko
Velikonoční trh v Hall in Tirol
27.03. – 28.03.2026
Festival Osterfrühling Innsbruck
27.03. – 06.04.2026
27.03. – 12.04.2026
03.04. – 04.04.2026
Vorarlbersko
28.03.2026
Vídeň
20.03.– 06.04.2026
Starovídeňský velikonoční trh ve čtvrti Freyung
20.03. – 06.04.2026
Velikonoční trhy na zámku Schönbrunn
25.03. – 19.04.2026
Velikonoční zvyky v Rakousku
Palmový průvod
Kdo o Velikonocích zavítá do Salcburska, zažije ve vesničce Puch bei Hallein Palmový průvod s oslem. Ten připomíná vjezd Ježíše do Jeruzaléma. Na dřevěném palmovém oslovi, jehož tradice sahá až do 17. století, sedí postava Krista a drží svazek palmového kvítí. Přibližně 100 kg vážícího osla s uzdou zdobenou mušlemi kauri nesou na Květnou neděli čtyři chlapci z místního krojového spolku.
Velikonoční oheň
Stejně starou tradicí jako palmové průvody jsou i velikonoční ohně, které dodnes osvěcují noční oblohu ve Štýrsku, Korutanech či Salcburském Lungau. Muži je staví po několik týdnů - často jde o až desetimetrové dřevěné věže. V noci na Velikonoční neděli se tyto věže slavnostně zapalují. Dnes se velikonoční oheň chápe jako symbol radosti ze zmrtvýchvstání Ježíše Krista.
Létající zvony
V pašijovém týdnu utichají zvony. Podle legendy odlétají na Zelený čtvrtek do Říma a znovu se vrací na Velikonoční neděli. Jejich místo mezitím přebírají tzv. „Ratscherbuam“, tedy děti s dřevěnými řehtačkami. Obcházejí s nimi vesnice, recitují říkadla a zpívají velikonoční písně za doprovodu řehtaček.
Malovaná vajíčka
Barvení velikonočních vajíček v Rakousku patří mezi tradiční zvyky s historií sahající až do 12. a 13. století. V regionu Salcburský Lungau se dodnes zachovala jedinečná technika zdobení známá jako Grawirlacheier.
Pro jejich vytvoření se vařené vejce položí na lněný hadřík, na který se předtím rozmístí lístky kerblíku , krokusů a slupky z cibule. Hadřík se pevně zaváže a celý balíček se na pár minut ponoří do barevné lázně. Výsledkem jsou jemné a originální vzory, které dávají velikonočním vajíčkům zvláštní charakter.
Velikonoce v Rakousku
Co se jí a pije o Velikonocích v Rakousku
Proč jsou tradice a zvyky udržitelné?
Pěstování zvyků a tradic v Rakousku úzce souvisí s udržitelností. Tradice, jako jsou hony na dobytek, tradiční slavnosti a regionální řemesla, ukazují hluboký respekt k přírodě a zdrojům. Tyto zvyky podporují pochopení a uznání místní flóry a fauny a také povědomí o životním prostředí.
Zvyky a tradice posilují také sociální udržitelnost: tradiční slavnosti, jako je vztyčování máje, velikonoční oslavy nebo vánoční tradice, posilují smysl pro komunitu a společný závazek pečovat o region. Také Nehmotné kulturní dědictví ctí také tradiční rituály, zvyky a řemesla, které se předávají z generace na generaci.