Chercher
    • Château de Hellbrunn en hiver
      media_content.tooltip.skipped
      Château de Hellbrunn

      Au pied du mont Hellbrunn, proche de Salzbourg, se dresse l’un des plus somptueux monuments de style Renaissance au nord des Alpes.

    Château de Hellbrunn

    Grottes magiques, facétieux jets d’eau et authentiques licornes : à Salzbourg, la visite du château de Hellbrunn et de son parcours de jeux d’eau réserve de nombreuses surprises et promet des rencontres étonnantes.

    Château de Hellbrunn, à la lisière de Salzbourg

    Le vaste parc du château de Hellbrunn et ses jeux d'eau constituent un authentique bijou d’aménagement paysagé. L’eau sert fil conducteur à l’architecture, d’un bout à l’autre du château. Grottes magiques, facétieux jets d’eau et authentiques licornes : à Salzbourg, la visite du château de Hellbrunn et de son parcours de jeux d’eau réserve de nombreuses surprises et promet des rencontres étonnantes. Authentique bijou d’aménagement paysagé, le vaste parc du château de Hellbrunn dissimule d’ingénieux jeux d’eau. Dès l’entrée, on comprend que cet élément sert de fil conducteur à l’architecture, d’un bout à l’autre du château. Marcus Sitticus se fit construire un parc destiné tout à la fois à distraire, surprendre et impressionner ses hôtes. La mythologie grecque y figure en bonne place, comme en témoignent les grottes de Neptune, d’Orphée et de Vénus, tandis que les Ruines et la grotte des Miroirs offrent une plongée dans un univers insolite.

    Un château de plaisance

    En 1612, le prince-archevêque de Salzbourg, Marcus Sitticus von Hohenems, ordonne l’édification d’une propriété de style italien, au pied du mont Hellbrunn à l’hydrologie généreuse. Ce château d’agrément a été conçu comme un lieu de festivités, de distractions et de repos. Il offre ainsi de nombreux espaces pour des manifestations de tout type.

    Un parc d’agrément

    Si les historiens décrivent ce parc de 60 hectares comme un « joyau de l’art paysager », ce n’est pas par hasard : il alterne en effet des aménagements à visée artistique et des espaces préservés dans leur état naturel, notamment les biotopes du site de Salzachauen. Le charmant petit manoir de Waldems, situé sur une hauteur surplombant le parc, abrite le musée des Arts et Traditions populaires de Salzbourg, et présente un aperçu des us et coutumes et de l’histoire de la région. La carrière de Hellbrunn fut quant à elle transformée par Marcus Sitticus en scène à ciel ouvert : c’est même la plus ancienne d’Europe. Le « Steintheater » accueillit ainsi en 1617 la toute première représentation d’opéra au nord des Alpes.

    À la belle saison, les joggers arpentent les pistes du parc pendant que les enfants se défoulent dans la vaste aire de jeux. En hiver, une piste de ski de fond est à disposition de tous en accès libre.

    •                 L'Avent au château de Hellbrunn
      media_content.tooltip.skipped

      Le marché de Noël à Hellbrunn

      Du 23 novembre au 24 décembre 2023Un marché de l'Avent féerique dans un décor enchanteur

      En savoir plus
    Prince's Table at the Hellbrunn Trick Fountains / Hellbrunn Trick Fountains
    media_content.tooltip.skipped

    Fontaines et jeux d’eau

    Dès l’entrée, on comprend que l’eau sert de fil conducteur à l’architecture, d’un bout à l’autre du château. Marcus Sitticus se fit construire un parc destiné tout à la fois à distraire, étonner et impressionner ses hôtes. La mythologie grecque y figure en bonne place, comme en témoignent les grottes de Neptune, d’Orphée et de Vénus, tandis que les Ruines et la grotte aux Miroirs offrent une plongée dans un univers insolite. Les automates animés à la seule force de l’eau démontrent quant à eux toute l’ingéniosité mécanique de l’époque. L’eau surgit enfin d’un très grand nombre de fontaines disséminées dans les jardins. Les jeux d'eau de Hellbrunn fonctionnent toujours comme il y a 400 ans. Il n'est donc pas étonnant que la plupart des visiteurs ne cessent de s'émerveiller lors de leur visite. Les uns admirent la prouesse technique qui se cache derrière les fontaines, les grottes et les automates à eau, les autres attendent avec impatience de voir de quel coin jaillira la prochaine eau. Que ce soit les enfants ou les adultes, tout le monde s'amuse à Hellbrunn.

    A visiter

    •                         Fontaines au château d'Hellbrunn
      media_content.tooltip.skipped

      Une visite des jeux d'eau

      Réjouissez-vous des nombreuses surprises humides que les constructions hydrauliques vous réservent.
      Lire la suite
    •                         Einhorn in der Schlossausstellung SchauLust im Schloss Hellbrunn
      media_content.tooltip.skipped

      Exposition "SchauLust"

      Plongez dans le monde inattendu du prince-archevêque Markus Sittikus, l'ingénieux bâtisseur du château. Vous y découvrirez même une véritable licorne.
      Lire la suite
    •                         Hellbrunn Palace Park - general view
      media_content.tooltip.skipped

      Le parc de Hellbrunn

      Lors de votre visite à Hellbrunn, prenez le temps de vous promener dans ce parc unique. Outre les fontaines, les bassins et les statues, vous y découvrirez toutes sortes de trésors cachés.
      Lire la suite
    •                         Sound of Music Pavilion in Hellbrunn Palace Park
      media_content.tooltip.skipped

      Le Pavillon de la Mélodie du bonheur

      Les visiteurs du monde entier se réjouissent de voir le célèbre pavillon du film "La Mélodie du bonheur" dans le parc du château de Hellbrunn.
      Lire la suite
    •                         Stone Theatre on Hellbrunn Hill in Hellbrunn Palace Park
      media_content.tooltip.skipped

      Le théâtre de roche

      Le théâtre de roche a été créé lors de la construction du château, donc en quelque sorte comme sous-produit de l'installation du palais.
      Lire la suite

    Bon à savoir

    • Contact

      Château de Hellbrunn
      Fürstenweg 37
      5020 Salzbourg
      Tél. : +43 662 82 03 72-0
      e-mail : info@hellbrunn.at

    • S'y rendre

      Depuis Salzbourg avec la ligne de bus n° 25

      25 minutes de vélo depuis le centre de Salzbourg

    Château de Hellbrunn

    Fürstenweg 37

    5020 Salzbourg

    Téléphone:
    +43 662 82 03 72-0

    media_content.tooltip.skipped