hľadať
    • Obed na chate, lyžovačka na Krippensteine v Obertraune
      media_content.tooltip.skipped

    Zimná dovolenka v Hornom Rakúsku: kulinárske pôžitky na lyžiarskych chatách

    Odopnite si lyže, snowboard alebo snežnice, oddýchnite si v útulných horských chatách a užite si srdečnú pohostinnosť! Cisársky trhanec, syrové halušky Käsespätzle a knedličky so slaninkou vám po výkone na svahu budú chutiť oveľa viac.

    Family having lunch at mountain hut, skiing at Krippenstein mountain in Obertraun

    Lyžiarske chaty v Hornom Rakúsku

    media_content.tooltip.skipped

    Lyžiarske chaty v Hornom Rakúsku: kulinárske pôžitky v útulnej a priateľskej atmosfére

    Ešte posledný oblúk, kým si odopnete viazanie a už sa nemôžete dočkať, ako si oddýchnete v niektorej z lyžiarskych chát v Hornom Rakúsku. Knedličky s pikantnou plnkou, výdatné syrové halušky Käsespätzle, chrumkavý viedenský rezeň či nadýchaný cisársky trhanec: po pohybe na čerstvom zimnom vzduchu chutí klasická rakúska kuchyňa ešte lepšie.

    Útulné izbice s nízkym stropom – väčšinou s pecou uprostred – sú typické pre pôvodné chaty. Domácke prostredie však ponúkajú aj novo postavené alebo zmodernizované horské reštaurácie. Za príjemnú atmosféru vďačia všetky tieto zariadenia najmä drevu. Na posedenie vonku lákajú terasy s výhľadom na zasnežených horských velikánov.

    Na lyžiarskych chatách sa stretávajú ľudia, ktorí milujú zimu: deti a ich lyžiarski inštruktori, rodiny, páriky a skupiny priateľov, ktorí si spolu vychutnávajú dobré jedlo a pitie, utužujú vzťahy a užívajú si srdečnú pohostinnosť na bezstarostnej dovolenke v Alpách.

    Na návšteve v peknom prostredí

    •                         Obed na chate, lyžovačka na Krippensteine v Obertraune
      media_content.tooltip.skipped

      Lyžiarska chata Lodge Dachstein Krippenstein

      Výdatné občerstvenie s výhľadom na Dachstein čaká hostí na slnkom zaliatej terase Lodge na Krippensteine.
      Lodge am Dachstein Krippenstein
    •                         Family having lunch at mountain hut, skiing at Krippenstein mountain in Obertraun
      media_content.tooltip.skipped

      Lyžiarska chata Sonnalm

      Chata Sonnalm sa nachádza pri hornej stanici lanovky v rodinnej lyžiarskej oblasti Kasberg. Regionálne špeciality môžete ochutnať vo vnútri alebo vonku na veľkej terase.
      Sonnalm
    •                         Lyžiarska chata, Krippenstein
      media_content.tooltip.skipped

      Lyžiarska chata Zeishofalm

      Mäso na tradičnej chate v lyžiarskom strediku Dachstein West pochádza od miestnych farmárov z Gosau. Nakrájané na jemno a s vynikajúcim korením sa používa ako plnka do knedličiek.
      Zeishofalm
    Knedličky plnené údenou slaninou z regiónu Innviertel
    media_content.tooltip.skipped

    Kulinárske umenie v Hornom Rakúsku

    V kraji knedličiek dokonalej chuti

    Hlavnú rolu v hornorakúskej kuchyni hrajú pekné okrúhle knedličky. Prigúľajú sa k vám v polievke ako výdatné žemľové, slaninkové či pečeňové knedličky alebo plnené sladkými marhuľami, slivkami či tvarohom.

    Viac osobitostí ponúka hornorakúska haute cuisine: hlavným krédom kuchárov, ktorí spracúvajú regionálne delikatesy na typické pochúťky pre maškrtné jazýčky, je však vždy domáci pôvod surovín.

    Láska k zime vo Hornom Rakúsku – ešte viac zážitkov

    Pochutnávať si na nadýchanom cisárskom trhanci v útulnej lyžiarskej chate je iba jeden z mnohých spôsobov ako si naplno užiť lásku k zime v Hornom Rakúsku. Od lyžovačky cez beh na lyžiach, turistiku so snežnicami až po sánkovačku – o výnimočné chvíle sa zimným dovolenkárom v Hornom Rakúsku postarajú okrem týchto aktivít aj wellness a adventné trhy.

    Lyžovanie na čerstvo upravenej zjazdovke
    media_content.tooltip.skipped

    Lyžovanie a pohyb v Hornom Rakúsku

    Sedem jednou ranou

    Sedem lyžiarskych oblastí Horného Rakúska sa rozprestiera zo severu od vrchu Hochficht na Šumave cez lokalitu Svetového pohára v lyžovaní pri Hinterstoderi až po Dachstein na juhu. Všetky oblasti sa môžu pochváliť vysokou zárukou snehu a lyžiari tu nájdu slnečné náhorné roviny i menšie, rodinné strediská.

    Horné Rakúsko splní želanie každému milovníkovi zimy – menej skúseným lyžiarom i adrenalínovým freeriderom.

    Lyžovanie v Hornom Rakúsku

    Aktívny, čulý a plný elánu vďaka snehu

    •                         Zjazdovka so zasneženými stromami v lyžiarskom stredisku Hochficht
      media_content.tooltip.skipped

      Lyžovanie a snowboarding

      Športové svahy, pohodové rodinné zjazdovky či freeride na prašane: biele radosti a zážitky pre zimných športovcov.
      Lyžiarske oblasti v Hornom Rakúsku
    •                         Beh na lyžiach v rakúskej časti Šumavy pri Schönebene
      media_content.tooltip.skipped

      Beh na lyžiach

      Preskúmajte diaľavy rakúskej časti Šumavy a regiónu Salzkammergut: rozľahlá sieť stôp na severe Horného Rakúska poteší srdce každého bežca na lyžiach.
      Beh na lyžiach
    •                         Rodinná turistika v zimnej prírode na Katrinalm v Bad Ischli / Bad Ischl
      media_content.tooltip.skipped

      Zimná turistika

      Zababušte sa do hrejivej vetrovky a pripravte sa na nezabudnuteľný zážitok: prechádzka zimnou krajinou vás krásne zharmonizuje so spiacou prírodou.
      Zimná turistika
    •                         Turistika so snežnicami v regióne Mühlviertel
      media_content.tooltip.skipped

      Turistika so snežnicami

      Brodiť sa zasneženými lesmi s pohľadom upretým na zamrznuté jazerá – aj takéto zážitky sú možné vďaka snežniciam.
      Turistika so snežnicami
    •                         Eine vierköpfige Familie auf zwei Schlitten bei der Abfahrt auf einer Rodelbahn in Bad Goisern im Salzkammergut.
      media_content.tooltip.skipped

      Sánkovačka

      Nasadnúť na sánky, pripraviť sa, pozor, štart! Zábava na sánkach nepozná žiadne vekové hranice.
      Sánkovačka
    •                         Wolfgangsee
      media_content.tooltip.skipped

      Korčuľovanie

      Piruety na zamrznutej hladine hladkej ako zrkadlo či hokejový zápas v zimnej hale? Sezóna športov na ľade začína!
      Korčuľovanie
    •                         Freeride na Wurzeralm
      media_content.tooltip.skipped

      Freeride

      Tam, kde končia zjazdovky, začína freeridový raj s prašanom: 30 kilometrov dlhé zjazdy s prevýšením 1.500 metrov medzi horami a údolím.
      Freeride
    •                         Skialpinistická túra na Katrin, Bad Ischl
      media_content.tooltip.skipped

      Skialpinizmus

      Iba pomocou vlastných síl pokoria u nás čarovný svet hôr začínajúci, pokročilí i profesionálni skialpinisti.
      Skialpinizmus

    Zimná dovolenka s deťmi

    media_content.tooltip.skipped
    Schiederweiher v zime
    media_content.tooltip.skipped

    Oddych v Hornom Rakúsku

    Ponorte sa do termálnej vody a zahoďte starosti

    Oddávajte sa samým príjemným pocitom: zatiaľ čo vonku fúka a sneží, vy sa môžete rozmaznávať termálnou vodou vo wellness oázach a termálnych kúpeľoch. Vnútorný pokoj znova nájdete v saunách a odpočinkových zónach. Masáže a procedúry obnovia rovnováhu medzi vaším telom a mysľou a vy pocítite prílev novej energie.

    Posledných zvyškov stresu všedných dní sa zbavíte na čerstvom vzduchu. V rakúskej časti Šumavy a v Národnom parku Vápencové Alpy sa uprostred lesa vrátite naspäť ku svojím koreňom. Z vrcholkov okolitých hôr je dokonca možné obdivovať aj jazerá regiónu Salzkammergut, ktoré sa jagajú v lúčoch zimného slnka ako veľké perly. Mühlviertel a okolie Dunaja sú ako stvorené na dlhé prechádzky so skvelými kulinárskymi zastávkami.

    Pohodová zima v Hornom Rakúsku

    Chvíle plné šťastia v zasneženom Hornom Rakúsku

    •                         Bazén hotela Weißes Rössl
      media_content.tooltip.skipped

      Wellness a termálne kúpele

      Zohrejte sa a oddýchnite si vo vode liečivých prameňov. Štipka luxusu a autentické prostredie vám pomôžu načerpať novú energiu.
      Wellness a termálne kúpele
    •                         Čaro zimy
      media_content.tooltip.skipped

      Jazda na saniach s koňmi

      Jazda na saniach s koňmi rozprávkovou zimnou krajinou.
      Jazda na saniach s koňmi
    •                         winter magic
      media_content.tooltip.skipped

      Oddych v lese

      Vrcholky jedlí ako z cukru sa trblietajú v lúčoch slnka a tichý zimný les je plný neobyčajnej sily.
      Aktivity v zimnom lese
    Vianočné osvetlenie v uličke Pfarrgasse v Bad Ischli / Bad Ischl
    media_content.tooltip.skipped

    Inšpirácia a kultúra v Hornom Rakúsku

    Sladké melódie i vôňa vianočného pečiva

    Adventné obdobie je plné príbehov. V minulosti i dnes slávia tieto sviatky v Hornom Rakúsku v úplnom tichu i dosť hlučne: od jasličkových slávností v meste Steyr a vianočných trhov na brehu jazera až po legendárne sprievody Glöcklerov s pestrými pokrývkami hlavy pri jazere Ebensee.

    Aj dynamické hlavné krajinské mesto Linec sníva svoj zimný sen a vianočné koledy sa z trhov nesú až k brehom Dunaja. Múzeá a kultúrne domy však zostávajú verné svojmu avantgardnému charakteru.

    Čítať viac

    Radostná i hĺbavá atmosféra

    •                         Adventný trh, St. Wolfgang / St. Wolfgang
      media_content.tooltip.skipped

      Advent

      Voňavé pečivo, tradičné výrobky umeleckých remeselníkov a koledy – nuž všade sa zvianočnieva.
      Advent
    •                         Vianočné jasličky, Steyr, časť Christkindl / Steyr
      media_content.tooltip.skipped

      Jasličky

      Kripperlroas: nezabudnuteľná cesta k dreveným vyrezávaným jasličkám a za pôvodnými tradíciami v regióne Salzkammergut.
      Jasličky s vidieckou krajinkou
    • media_content.tooltip.skipped

      Vianočné zvyky

      Dvanásť nocí na prelome rokov a časť mesta Steyr nazývaná „Ježiško“ (nem. Christkindl): zvyky na Štedrý večer sa každého dotknú hlboko v srdci.
      Zvyky
    •                         Po stopách "Tichej noci"
      media_content.tooltip.skipped

      Tichá noc, svätá noc

      Na miestach vzniku „Tichej noci“ ožíva jej história, legendy i pieseň samotná.
      Miesta vzniku „Tichej noci“

    Na návšteve v peknom prostredí

    •                         Chata na Katrinalm, Bad Ischl
      media_content.tooltip.skipped

      Chaty

      Lyžiarske chaty na okraji zjazdoviek sú ideálnym spojením oddychu, špičkovej gastronómie a nádhernej horskej panorámy.
      Čítať ďalej
    •                         Landhaus Koller v noci
      media_content.tooltip.skipped

      Hotely

      Doprajte si osviežujúci spánok pod hviezdnou oblohou medzi Dachsteinom a regiónom Salzkammergut.
      Čítať ďalej
    •                         Jedlo z ryby, reštaurácia Bootshaus Traunsee
      media_content.tooltip.skipped

      Reštaurácie

      Gurmáni pozor! Udelenú „hviezdičku“ alebo „kuchársku čiapku“ môžete u nás ochutnať v každom súste. 
      Čítať ďalej
    •                         Pivovar Hofstetten, silo s obilím
      media_content.tooltip.skipped

      Špeciality a recepty

      Región na tanieri: jazerá, rieky a horské lúky sú zdrojom fantastických surovín po celý rok.
      Čítať ďalej

    Ak milujete zimu v Rakúsku, pozrite sa aj sem:

    •                 Funpark Ischgl / Ischgl
      media_content.tooltip.skipped

      Zimná dovolenka v Tirolsku: akčné zábavné športy v horách

      Akcia, adrenalín a rýchlosť: od snowkitingu cez airboarding a snowtubing po snowfering – Tirolsko je ideálna prírodná kulisa pre rýchle športy plné akčnej zábavy. 

      Čítať viac
    •                 Lyžovačka na Arlbergu
      media_content.tooltip.skipped

      Zimná dovolenka vo Vorarlbersku: šťastie v horách na skialpe

      Slnko, sneh a perfektne upravené svahy: výstup do hôr počas skialpinistickej túry, vás priblíži Vorarlbersku – kolíske alpského lyžovania. Takýto pocit šťastia nikdy nevybledne.

      Čítať viac
    •                 Cross-country skiers in Bad Mitterndorf
      media_content.tooltip.skipped

      Zimná dovolenka v Štajersku: beh na lyžiach vlastným tempom

      Vpíšte svoje stopy do snehu vynikajúco upravených bežkárskych tratí v nežných lúčoch štajerského ranného slnka a užívajte si flow.

      Čítať viac
    •                 Turistika so snežnicami v Dolnom Rakúsku
      media_content.tooltip.skipped

      Zimná dovolenka v Dolnom Rakúsku: idylka na turistike so snežnicami

      Zima v Dolnom Rakúsku dýcha harmóniou. Tu, na severovýchode Rakúska, čaká dovolenkárov malebná príroda.

      Čítať viac
    •                 Korčuľovanie na jazere Weissensee
      media_content.tooltip.skipped

      Zimná dovolenka v Korutánsku: ľahkosť bytia na korčuliach v prírode

      Vysoké hory a idylické jazerá robia zo zimného Korutánska vysnívaný výletný cieľ pre všetkých členov rodiny.

      Čítať viac
    •                 Horse-drawn sleigh ride in Filzmoos
      media_content.tooltip.skipped

      Zimná dovolenka v Salzbursku: romantická jazda na saniach s koňmi

      Salzburská príroda ubieha popri vás v pokojnom tempe klusajúcich koní, ktoré ťahajú vaše sane. To a veľa iného vás čaká na zimnej dovolenke v Alpách.

      Čítať viac

    Mohlo by vás tiež zaujímať

    • Horné Rakúsko

      Rozmanitosť Horného Rakúska možno vidieť v pôvabných regiónoch, ako je malebná oblasť Salzkammergut, drsná granitová vysočina oblasti Mühlviertel, alebo na históriu bohatá oblasť Donautal.

      Čítať viac
          Turistika pri meandri Schlögener Donauschlinge v Hornom Rakúsku
      media_content.tooltip.skipped
    • Linz

      Linz je nabitý energiou a otvorený novým prúdom. Tak získalo toto mesto na Dunaji vďaka zaujímavým projektom už oddávna dobré meno ako mesto kultúry a avantgardy.

      Linz, hlavné mesto Horného Rakúska
          Pohľad na Dunaj v Linci
      media_content.tooltip.skipped
    media_content.tooltip.skipped