Please choose Language or Country
or

Région

Vienne : Tafelspitz

Le Tafelspitz est l’un des plats les plus emblématiques de Vienne.
Tafelspitz © Österreich Werbung / Wolfgang SchardtTafelspitz © Österreich Werbung / Wolfgang Schardt

Préparation: 180 minutes 4 personnes

  • Viande de bœuf à bouillir *
  • Plusieurs os à moelle : selon les goûts
  • 1 botte de légumes-racines **
  • ½ poireau
  • 1 gros oignon avec la peau
  • 1 à 2 feuilles de laurier
  • Quelques grains de poivre
  • Sel
  • Pour garnir le bouillon :
  • Vermicelles, pâtes à potage ou autre

Une savoureuse viande de bœuf, quelques légumes, un bon assaisonnement et beaucoup d’eau pour cuire le tout : cette recette viennoise est étonnamment proche du pot-au-feu français ou du « bollito misto » préparé par les Italiens. Ces derniers ajoutent également du veau, du poulet ou de la langue dans leur cocotte, mais il faut bien pouvoir faire la distinction entre les versions des différents pays.
 

Préparation

1) Couper l’oignon non épluché en deux dans le sens de la largeur et bien faire brunir les faces coupées sans matière grasse. Réserver.

2) Remplir une grande cocotte avec environ 3 litres d’eau. Ajouter les légumes-racines, le poireau, les moitiés d’oignon, le laurier et les grains de poivre puis porter à ébullition. Laver la viande, l’ajouter dans la cocotte avec les os à moelle et faire mijoter pendant 2 heures et demie à 3 heures selon la qualité de la viande. Pendant la cuisson, rajouter de l’eau et écumer le bouillon si besoin.

3) Après deux bonnes heures de cuisson, saler généreusement.

4) Une fois la viande à point, la retirer de la cocotte et la maintenir au chaud dans un peu de bouillon prélevé à la louche. Rectifier l’assaisonnement du bouillon, le passer au chinois ou non selon les goûts. La tradition veut que le bouillon soit servi en entrée. Il peut être accommodé à la française avec des vermicelles ou des pâtes à potage, ou bien à l’autrichienne avec des « Griessnockerln » (quenelles de semoule) ou des « Frittaten » (lamelles de crêpes). Ajouter de la ciboulette pour relever le goût.

5) Couper la viande en tranches à la perpendiculaire (!) des fibres et dresser sur des assiettes préchauffées ou présenter dans un plat avec le bouillon encore fumant. Si les légumes-racines sont servis en même temps, il peut être préférable d’en faire cuire une partie de sorte qu’ils restent croquants. On peut servir ce plat avec divers accompagnements : des pommes de terre rissolées, des épinards à la crème, du « Semmelkren » (mélange de pain et de raifort râpé), des « Dillfisolen » (haricots verts à la crème et à l’aneth) ou encore de la « Schnittlauchsauce » (sauce à la ciboulette).

* Culotte, paleron ou macreuse à pot-au-feu
** Selon votre goût : carottes, navets, pommes de terre, radis, betteraves, céleris-raves ou encore salsifis
 
  • Tafelspitz © ÖWM (Österreich Wein Marketing GmbH) / Ulli  Kohl Tafelspitz © ÖWM (Österreich Wein Marketing GmbH) / Ulli Kohl
  • Tafelspitz © Österreich Werbung / Wolfgang Schardt Tafelspitz © Österreich Werbung / Wolfgang Schardt

Copyright des images

La promotion de l’Autriche en tant que destination touristique constitue le principal objectif des deux domaines www.austria.info et www.austriatourism.com.