Please choose Language or Country
or

Contraste des paysages, grands espaces à explorer à pied ou à vélo, joie de partager des moments uniques en famille : entre découvertes et émotions, un séjour d’été en Autriche se vit à fleur de peau.

L’Autriche compte un nombre incroyable de belles destinations estivales, que vous soyez en famille, en couple ou entre amis.

Venez découvrir de magnifiques paysages de montagne, des hôtels chaleureux et authentiques, d'innombrables chemins de randonnée, d’étonnants itinéraires de vélo de montagne et de merveilleux endroits pour les enfants, le tout dans un environnement alpin préservé. L’Autriche étant une destination estivale idéale, il peut être difficile de choisir où aller. Nous avons donc sélectionné quelques destinations estivales. Laissez-vous inspirer pour votre prochain voyage en Autriche !

Séjours d'été au Vorarlberg

Le Vorarlberg est la région d'Autriche la plus proche de la France. Ses sommets s'élèvent doucement depuis le Lac de Constance et offrent toutes les plaisirs que la montage peut offrir.

Séjours d'été au Tyrol

Le Tyrol est une région bien connue : ses hauts sommets et ses glaciers en font un lieu idéal pour les amateurs de grandes randonnées.

Randonnée à St. Anton am Arlberg © TVB St. Anton am Arlberg / Wolfgang  EhnRandonnée à St. Anton am Arlberg © TVB St. Anton am Arlberg / Wolfgang Ehn
Sankt Anton am Arlberg

St Anton am Arlberg

Si petit que soit le village montagnard de Sankt Anton am Arlberg, il attire les vacanciers au pied du mythique col de l'Arlberg, loin de la frénésie du quotidien.
Au pied du col mythique de l'Arlberg
Alpages fleuris dans la région de Hall Wattens © Tourismusverband Hall WattensAlpages fleuris dans la région de Hall Wattens © Tourismusverband Hall Wattens
Hall in Tirol

Région de Hall Wattens

La petite région de vacances de Hall-Wattens avec ses dix villages pittoresques et sa ville médiévale de Hall dans le Tyrol attendent les explorateurs actifs.
Un été de montagne inoubliable au cœur du Tyrol
Innsbruck Mariahilf © TVB Innsbruck / Christian VorhoferInnsbruck Mariahilf © TVB Innsbruck / Christian Vorhofer
Innsbruck

Région d’Innsbruck : l’harmonie de la diversité

La diversité dans la région d'Innbruck se traduit par une proximité de 30 minutes entre le Petit Toit d'or dans la vieille ville et les hauteurs alpines et se reflète aussi bien dans les façades vitrées des chefs-d’œuvre d’architecture contemporaine que dans les lumières des sapins des marchés de Noël traditionnels.
Découvrir la région d’Innsbruck
Alpbach – Le plus beau village d'Autriche © Alpbachtal Seenland Tourismus /  shootandstyle.comAlpbach – Le plus beau village d'Autriche © Alpbachtal Seenland Tourismus / shootandstyle.com
Alpbachtal Seenland

La région d’Alpbachtal Seenland

Des équipements authentiques font de la région d’Alpbachtal Seenland la destination parfaite pour les visiteurs en quête de confort et de charme.

 
Un cocktail idéal de montagnes, lacs et sites uniques
Lever de soleil dans l'Ötztal © Ötztal Tourismus / Anton KlockerLever de soleil dans l'Ötztal © Ötztal Tourismus / Anton Klocker
La vallée de l'Ötztal

La vallée de l'Ötztal

La vallée de l’Ötztal, longue de 67 kilomètres accueille les plus hauts sommets du Tyrol et aussi beaucoup de diversité du bas de la vallée jusqu’en altitude !
 
Activités de montagne à pratiquer dans l’Ötztal
Façade de l’hôtel Wellness Karwendel © Hotel KarwendelFaçade de l’hôtel Wellness Karwendel © Hotel Karwendel
Hotel Karwendel

L’éveil des 5 sens à l’hôtel Karwendel près du lac Achensee

Soyez les bienvenus dans le 1er hôtel certifié « hôtel bien-être » des Alpes tyroliennes, près du lac Achensee.
Consultez les meilleures offres de la saison estivale 2019

Les hôtels francophones

Du Vorarlberg au Pays de Salzbourg en passant par le Tyrol, choisissez votre hébergement parmi notre sélection d'hôtels offrant un service tout en français !

Enjoy nature on a hike in the Irschen region © Österreich Werbung / Karolin Pernegger Enjoy nature on a hike in the Irschen region © Österreich Werbung / Karolin Pernegger

Pimentez vos vacances avec les bienfaits des plantes sauvages

Les herbes bienfaisantes

Elles ajoutent à la randonnée un parfum inimitable. Elles poussent au bord du chemin, dans les prairies et les alpages. Un véritable trésor naturel qu’on utilise en cuisine, en cosmétique ou à des fins médicales : les herbes sauvages sont précieuses, leur connaissance aussi. L'Autriche propose une multitude de randonnées et des ateliers sur la thématique des plantes sauvages et herbes fines. Les hôtels utilisent non seulmeument des herbes précieuses dans leures assiettes, mais aussi pour des des soins bien-être.
 

Identifier, cueillir et préparer les herbes sauvages

Envie d'un court séjour en ville ?

Découvrez l'été en Autriche

Copyright des images

La promotion de l’Autriche en tant que destination touristique constitue le principal objectif des deux domaines www.austria.info et www.austriatourism.com.