Ricerca
    • Verdure fresche
      media_content.tooltip.skipped

    La sostenibilità in Austria: vacanze con un'impronta leggera

    Cosa significa "vacanze sostenibili"? Gestire le risorse e la natura in modo che anche le future generazioni possano sperimentare la stessa qualità di vita dell'Austria.

    Terra di montagne, terra di laghi, terra di ospitalità: sia la natura che l'Austria, in quanto destinazione turistica molto amata, hanno bisogno di attenzioni e cure quando si tratta di acqua pulita, aria pura e gestione responsabile delle risorse. L'Austria è un prezioso paradiso naturale: per preservarlo servono senso di responsabilità, molte misure concrete e soprattutto il coraggio di mettere in campo dei miglioramenti a favore dell'ambiente.

    Pensare e agire a lungo termine per i nostri ospiti

    •                 Die Mittlere Spitalalpe im Kleinwalsertal
      media_content.tooltip.skipped

      Sostenibilità sociale Sostenibilità sociale

      I padroni di casa locali sono orgogliosi dei loro prodotti e di come trattano i propri ospiti. Questo approccio include offrire sempre condizioni di lavoro eque.

    •                 Sehnsuchtskampagnen 2018 - #AustrianGemütlichkeit
      media_content.tooltip.skipped

      Sostenibilità economica Sostenibilità economica

      Tutto ciò che dà piacere agli ospiti in vacanza è studiato a fondo dai padroni di casa. Unire la semplicità alla qualità invece che l'eccesso è il nuovo lusso.

    •                 Wachau apricot
      media_content.tooltip.skipped

      Sostenibilità a tutto tondo Sostenibilità a tutto tondo

      Prodotti regionali da gustare, aria pulita da respirare, aree naturali protette e una ricca biodiversità da vivere: ecco come le vacanze in Austria diventano il piacere più puro per tutti gli ospiti!

    Cable car to the Rax

    Funivie austriache: arrivare in alto senza inquinare

    Chi ama guardare il panorama montano dall'alto, può percorrere la salita a piedi o comodamente in funivia. Oltre all'escursionismo, questo è certamente il modo più ecologico per conquistare la vetta. Le funivie austriache investono costantemente nella sostenibilità: bassa impronta ecologica, grande divertimento con la coscienza a posto!

    media_content.tooltip.skipped
    • View from the Schmittenhöhe to Zell am See
      media_content.tooltip.skipped

      La funivia sul monte Schmittenhöhe a Zell am See

      Un grande impianto fotovoltaico genera elettricità verde per far funzionare la funivia.

    • SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental
      media_content.tooltip.skipped

      La cabinovia di Söll

      Alcune parti dei locali della ferrovia di montagna sono riscaldate dal calore residuo della cabinovia.

    • Prato alpino vicino a Matrei nel Tirolo Orientale
      media_content.tooltip.skipped

      Ascensore solare di Brixen im Thanle

      Il primo ascensore al mondo alimentato esclusivamente a energia solare si trova in Tirolo.

    • Visualisierung vom Solarpark an der Talstation der Schlossalmbahn
      media_content.tooltip.skipped

      Ferrovie di montagna di Gastein nel Salisburghese

      Il 90% dell'energia di riscaldamento della stazione a valle è generato da un impianto solare.

    Tre grandi visioni per una destinazione sostenibile

    È sempre più grande e diffuso il desiderio di trovare in vacanza laghi e torrenti cristallini, foreste maestose, paesaggi naturali e un mondo animale e vegetale ricco di specie. In Austria questo desiderio di entrare a contatto con un ambiente incontaminato può essere soddisfatto. Si sta facendo molto per mantenere alta questa qualità di vita e per continuare a migliorarla. Prodotti e servizi sostenibili, aspetti tecnologici, sociali e culturali giocano un ruolo fondamentale. L'obiettivo è quello di rendere l'Austria una destinazione turistica sostenibile a tutto tondo per gli abitanti, gli ospiti e per chi lavora nell'ospitalità. I tre seguenti fattori chiave sono al centro di questo grande progetto condiviso.

    Lavender roof with beehives and photovoltaics / Vienna
    media_content.tooltip.skipped

    La tecnologia come alleata per il cambiamento

    Tecnologia intelligente per un ambiente pulito: zero emissioni, mobilità dolce o con mezzi di trasporto prevalentemente pubblici ed energie pulite e rinnovabili. Questi sono le soluzioni concrete che il turismo austriaco mette in campo per contrastare e neutralizzare l'effetto serra. Per raggiungere questo obiettivo vengono utilizzate tecnologie all'avanguardia.

    Che questa visione sia già in atto lo dimostra, ad esempio, il Boutiquehotel Stadthalle di Vienna: il primo hotel al mondo con un "bilancio energetico zero" in un'area urbana! Il fabbisogno di riscaldamento di questa "casa passiva", ovvero che non utilizza forniture energetiche esterne, è coperto da pompe di calore che utilizzano l'acqua di falda e da un impianto solare, mentre il consumo di elettricità sfrutta un impianto fotovoltaico.

    Pere della Mostviertel
    media_content.tooltip.skipped

    Il valore della regionalità

    Il patrimonio culturale immateriale è degno di essere protetto tanto quanto i tesori materiali. Mantenere viva la tradizione contribuisce in modo significativo alla sostenibilità. Le imprese artigianali regionali godono di uno status speciale in Austria e sono spesso accessibili agli ospiti che desiderano conoscerle. Questo contribuisce a tenere in vita antiche tecniche artigianali dimenticate e coinvolge gli ospiti interessati nello stile di vita del luogo.

    Gli agricoltori austriaci forniscono una varietà di prodotti regionali particolarmente apprezzati dai visitatori. Come i cosiddetti "baroni del sidro", Mostbarone, della regione del Mostviertel, in Bassa Austria, che combinano le antiche tradizioni alle più moderne tecniche di cantina per produrre uno squisito sidro di pera. La loro missione è quella di preservare il tipico paesaggio culturale lungo la celebre Moststraße, la strada del sidro.

    Verdure fresche
    media_content.tooltip.skipped

    Senso di responsabilità e consapevolezza di chi accoglie

    È la più piacevole delle sensazioni, quella di sentirsi accuditi e accolti come ospiti in un ambiente incontaminato, da persone e padroni di casa che conoscono, apprezzano e vivono a pieno le peculiarità e le usanze del luogo.

    Nel Parco Nazionale Alti Tauri i ranger sono autentici ed entusiasti ambasciatori della riserva naturale regionale e della sua biodiversità. Come guide escursionistiche, osservatori degli animali e, infine, come raffinati gastronomi, aiutano i visitatori ad avvicinarsi alla natura e alla cucina di stagione, con prodotti provenienti esclusivamente dalla regione. In questo modo agli ospiti vengono garantite esperienze reali e intense.

    media_content.tooltip.skipped

    Una vacanza in Austria è davvero sostenibile

    •                         Drachensteigen, Ferien mit Familie auf der Gjaidalm
      media_content.tooltip.skipped

      Godere della natura in modo sostenibile

      La varietà ecologica dei parchi nazionali austriaci è impressionante: foreste primordiali e zone riparie, steppe e valli si susseguono senza fine.
      Scoprite di più
    •                         Kärntner Käsnudel krendeln im Gasthof Grünwald
      media_content.tooltip.skipped

      Sostenibilità a tavola

      Prodotti regionali di stagione che provengono da agricoltori biologici: questi ingredienti sono utilizzati in una cucina tradizionale e moderna allo stesso tempo. In questo caso, la sostenibilità ha un sapore delizioso!
      Scoprite di più
    •                         Auf der Junior Suite Terrasse mit Sitzgelegenheit
      media_content.tooltip.skipped

      Abitare sostenibile

      Elettricità verde, riduzione delle emissioni di Co2, bioedilizia: sempre più hotel sostenibili si fregiano del marchio di qualità ecologica e sono certificati "green".
      Scoprite di più

    „Quando i prodotti sono fatti col cuore e l'amore dei produttori, allora hanno anche un sapore migliore.“Josef Floh, agricoltore biologico della Bassa Austria che fissa il raggio di acquisto dei suoi prodotti a 66 chilometri.

    Image not found
    Josef Floh
    Pleasure cycling in the Wachau

    Sostenibilità anche in movimento

    media_content.tooltip.skipped

    In movimento, ma sostenibili

    Fare a meno dell'auto in vacanza? L'ambiente ringrazia! Molte regioni dell'Austria consentono agli ospiti di muoversi agevolmente senz'auto.

    Die Alpine Pearls – le perle alpine, luoghi senza traffico
    Quattro località con elevati standard di qualità per la protezione del clima e la sostenibilità si sono unite alla catena di villaggi alpini impegnati a promuovere una mobilità senza auto. Chi prenota una vacanza all'insegna della mobilità sostenibile può contare su autobus per le escursioni, per le valli e per le piste da sci, taxi escursionistici e gite in carrozza. Le e-bike e il noleggio di biciclette sono inoltre disponibili gratuitamente.

    Die Transdanube Pearls - le perle del Transdanubio
    Una rete di regioni lungo il Danubio nell'Alta Austria offre agli ospiti una mobilità sostenibile. Dall'autobus, al treno, alla bicicletta, alle gite in barca.

    La mobilità sostenibile può essere davvero fantasiosa

    •                 Fermata dell'autobus Kressbad di Sami Rintala e Dagur Eggertsson, Krumbach/Bregenzerwald
      media_content.tooltip.skipped

      Una flotta di bus in servizio nel Vorarlberg Una flotta di bus in servizio nel Vorarlberg

      Gli ospiti del "Ländle" si muovono da tempo senza auto! Le navette e gli autobus escursionistici offrono corse frequenti e comodità assicurata.

      Mehr lesen
    •                 Guest card is also a ticket! Brixental Cycle Path or Wilder Kaiser Cycle Path
      media_content.tooltip.skipped

      Giro libero in Tirolo Giro libero in Tirolo

      Qui si viaggia gratis! Nelle regioni Hohe Salve, Brixental, St. Johann in Tirol e Pillerseetal, le guest card per gli ospiti includono viaggi gratuiti sui trasporti regionali.

      Mehr lesen
    •                 Vineyard of the Winery Lackner Tinnacher, South Styria
      media_content.tooltip.skipped

      Senza auto nella regione vinicola della Stiria meridionale Senza auto nella regione vinicola della Stiria meridionale

      Il WEINmobil offre un servizio completo di navetta "porta a porta" per tutti e cinque i comuni della Strada del vino della Stiria meridionale.

      Mehr lesen
    •                 Landscape seen from a train
      media_content.tooltip.skipped

      Il Tirolo su rotaia Il Tirolo su rotaia

      Viaggiare in treno in Tirolo è un'esperienza straordinaria! Ed è particolarmente facile per i viaggiatori. Le richieste di orari e le prenotazioni dei treni vengono effettuate direttamente online.

      Mehr lesen

    Austria, il regno dell'acqua

    L'acqua fresca e pura è una ricchezza di cui l'Austria va particolarmente fiera, un tesoro inestimabile che custodisce con cura e attenzione. L'acqua austriaca, cristallina e pulita, proviene al 100% da sorgenti e falde acquifere. Da decenni vengono adottate numerose misure per mantenere alta la qualità delle acque dei laghi austriaci balneabili. Il risultato è motivo di gioia e orgoglio: il rapporto dell'UE sulle acque di balneazione certifica l'eccellente qualità delle acque dei laghi austriaci. Il 99,2% delle 261 acque testate riceve regolarmente le massime valutazioni "eccellente" e "buono".

    Sapevate che...

    •                 Railjet through Austria
      media_content.tooltip.skipped

      ... viaggiare in auto causa emissioni di Co2 27 volte superiori a quelle di un viaggio in treno?

      Mehr lesen
    •                 Ecological footprint at the Weidendom in the Lettmair Au / National Park Gesäuse
      media_content.tooltip.skipped

      ... esiste un calcolatore dell'impronta ecologica che consente di effettuare facilmente un controllo personale della propria sostenibilità?

      Mehr lesen
    •                 Komfort Zimmer mit Blick aufs Lavendeldach
      media_content.tooltip.skipped

      ... l'Austrian Green Building Award premia l'edilizia sostenibile? Efficienza energetica e utilizzo di energie rinnovabili sono le caratteristiche più importanti del premio.

      Mehr lesen
    For Forest - The unending attraction of nature
    media_content.tooltip.skipped

    ForForest: il fascino infinito della natura

    "La natura stessa è un'enorme opera d'arte. Quindi si può anche dedicargliene una piccola ogni tanto". Detto, fatto. L'artista Klaus Littmann lo ha fatto pubblicamente con una sua installazione artistica, guardando in modo completamente nuovo qualcosa di apparentemente famigliare e ispirandosi all'idea di un altro artista, Max Peintner. Nello stadio Wörthersee di Klagenfurt, Littmann ha fatto piantare una vera foresta di alberi: un inno alla vita e alla natura. Questo spettacolo naturale è stato esposto e aperto a tutti nello stadio Wörthersee di Klagenfurt. Terminato il periodo dell'installazione, gli alberi sono stati poi ripiantati vicino allo stadio.

    Questo potrebbe interessarvi

    • Parchi nazionali in Austria: godetevi la natura

      I bellissimi Parchi Nazionali Austriaci sono una vera immersione nella natura. Hanno un paesaggio vario, che spazia dai laghi ai monti, e un patrimonio faunistico e floreale spesso unico.

      Scoprite di più
          National Park Hohe Tauern - Krimmler Cascades / National Park Hohe Tauern
      media_content.tooltip.skipped
    • Il più grande miracolo in Austria è la natura

      In Austria la natura lascia a bocca aperta, con paesaggi sempre diversi che si inanellano come gemme di un collier verde. Accanto agli scenari alpini, punteggiati di monti e laghi, per cui è noto il Paese, il territorio riserva altre sorprese, come la steppa pannonica e scorci invece più mediterranei.

      Scoprite di più
          Bruneiteich Heidenreichstein, Regione del Waldviertel
      media_content.tooltip.skipped
    • Aria fresca per le città calde

      Le estati sono sempre più calde. Ma per rimediare stanno nascendo idee per un nuovo fresco. Come quelle create dal gruppo riunito sotto il nome di “Breathe Earth Collective”.

      Scoprite di più
          All'interno dell'Airship, Museumsquartier Vienna / Vienna
      media_content.tooltip.skipped
    • I luoghi più belli per osservare le stelle (senza inquinamento luminoso!).

      Parchi delle stelle, picnic sotto le stelle, giardini e baite delle stelle. L’osservazione "organizzata" delle stelle è sempre più amata. Scoprite i luoghi in Austria dove osservare le stelle diventa una splendida esperienza.

      Scoprite di più
          Ayurveda Resort MANDIRA, Yoga Terrace Stargate
      media_content.tooltip.skipped
    media_content.tooltip.skipped