Pretraživanje
    • media_content.tooltip.skipped

    Mlin Erlachmühle: Miris kruha i kolača u Mondseeu

    Kako bi se od brašna pripremio kruh ili umjetnički ukrašene torte, potrebno je puno vještine i kreativnosti. U mlinu Erlachmühle mlada mlinarica i slastičarka Antonia Wieneroither peče torte i kolače od pšeničnoga brašna, a njezin brat August u krušnoj peći peče kruh od finoga raženoga brašna.

    Most na jezeru Mondsee

    Jezero Mondsee

    media_content.tooltip.skipped
    • Lokacija
      Salzkammergut u saveznoj državi Gornjoj Austriji
    • Dužina i širina
      11 km i 1,5 km
    • Dubina
      max. 68 m
    • Pritoke
      Fuschler Ache, Zeller Ache, Wangauer Ache
    • Istjek
      Seeache u jezero Attersee
    • Mjesta na obali
      Mondsee, Innerschwand, Au/See, St. Lorenz

    Pečenje naš usrećuje! S tim se slaže i obitelj Wieneroither. 83-godišnja baka i dan danas ustaje u četiri ujutro i zajedno s obitelji priprema prirodno kiselo tijesto, od kojega se, uz brašno iz vlastitoga mlina Erlachmühle, sol i vodu, spravlja sočan i ukusan kruh.

    Raž dolazi s polja u Mühlviertelu i Waldviertelu. Dok mijesi tijesto, August Wieneroither razmišlja o tome kako bi mogao unaprijediti proizvodne procese prije nego što štruce kruha stavi u krušnu peć zagrijanu smrekovinom. „Ja sam mislilac i optimizator u obitelji, što nije uvijek (odmah) tako dobro prihvaćeno“, govori uz osmijeh.

    Njegova mlađa sestra Antonia, pak, najradije boravi u svom svijetu kolača i torti. Radila je u slastičarnici hotela Sacher u Salzburgu, gdje je završila naukovanje za majstora slastičara, a u slastičarnici Fürst usavršavala je zanat umačući Mozart-kugle u čokoladu. „Ukrašavanje torti za izlog jednostavno obožavam. Inspirira me sezonsko voće, povrće, cvijeće, bilje, začini, boje i oblici. Mogu isprobavati stvari, sama ih oblikovati i griješiti,“ kaže ova nasmijana slastičarka.

    Torte nudi u svečanim prigodama, a inače su u ponudi u zalogajnici mlina Erlachmühle austrijski klasici od kolača od marelica, kolača od šljiva do štrudla od jabuka i mramornoga kolača do torte Sacher – naravno sve domaće.

    „U našoj zalogajnici mogu točno vidjeti što gosti vole. Nikada mi ne ponestaje ideja. Također bih u bližoj budućnosti voljela pripremati sladoled i nuditi tečajeve.“

    Austrijski recepti za slastice

    Erlachmühle, August i Antonia Wieneroither
    media_content.tooltip.skipped

    Najmlađa mlinarica u Austriji

    „Otac me je nagovorio da i ja postanem mlinarica. U početku tom idejom nisam bila pretjerano oduševljena, jer me sva ta tehnologija povezana sa strojevima uopće nije zanimala. Sva ta silna teorija u knjigama bacila bi me u očaj da mi otac nije detaljno pokazao praktičan rad u mlinu.“

    „Izazov kod mljevenja brašna i kod pečenja jest postizanje dosljedne kvalitete. Sama meljem brašno za kolače i torte. U budućnosti bih rado ovdje mljela i zrna kakaovca za čokoladu.”

    Mlin Erlachmühle, žitarice
    media_content.tooltip.skipped

    Od zrna do brašna i kruha iz krušne peći

    Mlin Erlachmühle

    „Mlin klopoće na brzom potoku“: I to već 600 godina na rijeci Zeller Ache u Mondseelandu. Lagano polusatno pješačenje uz Zeller Ache vodi od mjesta Mondsee preko Helenentala do mlina Erlachmühle.

    To je jedan od najstarijih mlinova u Austriji koji su još uvijek u pogonu. Danas tamo žive tri generacije. Antonia, njezin brat August ili otac August Wieneroither osobno vode posjetitelje kroz mlin i objašnjavaju kako se od žita melje najfinije brašno i kako se u peći na drva peče svježi kruh.

    Nakon obilaska, sočan, hrskav kruh poslužuje se uz delikatesne nareske i sireve u gostionici u mlinu ili u vrtu. U ponudi su i Antonijina domaća peciva i kolači. Uz umirujući žubor mlinskoga potoka i mirisni zrak, mlin Erlachmühle mjesto je na kojemu ćete se zasigurno osjećati izvrsno.

    Bazilika, Mondsee

    3 prijedloga

    media_content.tooltip.skipped

    Gastronomska ponuda u Mondseelandu

    Ova tri restorana kao središnji element nude regionalna jela visoke kvalitete. Na njihovim jelovnicima navedeno je točno podrijetlo namirnica. Zbog toga su nagrađeni oznakom kvalitete AMA Genuss Region.

    Gostionica i prenoćište Drachenwand staro je 500 godina i s ljubavlju je obnovljeno u stilu Salzkammerguta. Nalazi se neposredno uz stijenu Drachenwand s pogledom na jezero Mondsee.

    Achingerwirt također postoji od 1854. godine. Popularan je među gostima zahvaljujući zanimljivoj ponudi tradicionalnih i modernih jela.

    Restoran Krone ima vrt za goste i prostor za proslave u povijesnom mjestu Mondsee u blizini šetnice uz jezero.

    Zaronite u Mondseeland

    Posjetite Antoniju Wieneroither u mlinu Erlachmühle

    Erlachmühle

    Vogelsangstraße 33

    5310 Mondsee

    Österreich

    Telefonski:
    +43 6232 2578

    Ovo bi Vas također moglo zanimati

    • Mala zemlja, velika jela, fini recepti

      Opće je poznato da mirisi i okusi mogu ostati u sjećanju dulje negoli slike. Sljedeći recepti imaju dvostruku snagu: sigurno će vas odvesti u pravi svemir užitaka, a uz to će vam na jednostavan način pokazati kako je sreća zapravo jako blizu.

      Recepti austrijskih specijaliteta
          Kuhanje s ljekovitim biljem / Lech Zürs am Arlberg
      media_content.tooltip.skipped
    • Austrijska kuhinja

      Na austrijskim jelovnicima uz regionalne specijalitete nalaze se i mnoga jela iz nekadašnjih krunskih zemalja monarhije. Ni sami Austrijanci često ne znaju porijeklo svojih omiljenih jela.

      Pročitajte više
          Koruške Käsnudeln
      media_content.tooltip.skipped
    •                 Brettljause at lake Grundlsee, Styria
      media_content.tooltip.skipped
    media_content.tooltip.skipped