Hledat
    • Lunch at mountain hut, skiing at Krippenstein mountain in Obertraun
      media_content.tooltip.skipped

    Zimní dovolená v Horním Rakousku: Kulinářské zážitky na horských chatách

    Odepněte lyže, snowboardy a sněžnice, zastavte se na útulných lyžařských chatách a užijte si pohostinnost!

    Family having lunch at mountain hut, skiing at Krippenstein mountain in Obertraun

    Horské chaty v Horním Rakousku

    media_content.tooltip.skipped

    Lyžařské chaty v Horním Rakousku: Příjemné, útulné, přátelské

    Uděláte poslední oblouček, rozepnete vázání, a pak už po celodenním lyžování nezbývá než se jen těšit na zastávku na hornorakouské horské chatě. Ať už se podávají plněné knedlíky, pikantní sýrové špecle, křupavý vídeňský řízek nebo nadýchaný císařský trhanec: pohyb na čerstvém zimním vzduchu nejlépe zakončíte tak, že si pochutnáte na klasikách rakouské kuchyně.

     

    Pro rustikální chaty jsou charakteristické útulné místnosti s nízkými stropy, obvykle s kachlovými kamny uprostřed. Útulně je také v nově postavených nebo modernizovaných horských hostincích. V obou případech tvoří útulnou atmosféru dřevo. Terasy s výhledem na zasněžené hory jsou ideální, když chcete posedět venku.

     

    Na horských chatách se scházejí lidé, kteří milují zimu: děti a jejich lyžařští instruktoři, rodiny, páry nebo přátelé se společně usadí k jídlu a pití, sblíží se a užijí si bezstarostný čas a pohostinnost v srdci Alp.

    Být hostem v krásném prostředí

    •                         Lunch at mountain hut, skiing at Krippenstein mountain in Obertraun
      media_content.tooltip.skipped

      Horská chata Lodge v oblasti Dachstein Krippenstein

      Svačinka na prkénku s výhledem na Dachstein. Přesně to čeká na hosty na prosluněné terase horské chaty Lodge na Krippensteinu.
      Lodge v oblasti Dachstein Krippenstein
    •                         Family having lunch at mountain hut, skiing at Krippenstein mountain in Obertraun
      media_content.tooltip.skipped

      Horská chata Sonnalm

      V rodinném skiareálu Kasberg stojí hned u horní stanice lanové dráhy chata Sonnalm. Uvnitř i na její velké terase se podávají regionální jídla.
      Sonnalm
    •                         Odměna v podobě oběda na lyžařské chatě v Krippensteinu
      media_content.tooltip.skipped

      Horská chata Zeishofalm

      Na tradiční horské chatě v lyžařském regionu Dachstein West pracují s masem, které pochází od farmářů z Gosau. Jemně nakrájené a ochucené se plní do knedlíků.
      Zeishofalm
    Dumplings with Innviertler Surspeck (ham)
    media_content.tooltip.skipped

    Gastronomie v Horním Rakousku

    Vítejte v zemi knedlíků

    Hlavním kulatým hrdinou hornorakouské kuchyně je knedlík. Může být vydatný ve formě houskových a špekových knedlíků či jako játrové knedlíčky v polévce. Ve sladké verzi je oblíbený meruňkový, švestkový nebo tvarohový.

    Hornorakouská kuchyně má celou řadu kulinářských zákoutí. „Nejdůležitější je autenticita“, to je krédo šéfkuchařů, jejichž posláním je zpracovávat regionální produkty do pokrmů, které jsou pro tuto zemi typické.

    Ještě více kouzla zimy v Horním Rakousku

    Dopřát si nadýchaný císařský trhanec na útulné horské chatě je jen jedním z mnoha způsobů, jak poznat pravé kouzlo zimy v Horním Rakousku. Kromě lyžování a běžkování, výletů na sněžnicích a sáňkování na Vás čeká wellness či adventní trhy. V Horním Rakousku můžete strávit zimní dovolenou snů.

    Lyžování na upravených sjezdovkách lyžařské oblasti Hinterstoder
    media_content.tooltip.skipped

    Lyžování a pohyb v Horním Rakousku

    7 na jeden zátah

    Horním Rakouskem se táhne sedm lyžařských areálů, od šumavského Hochfichtu na severu přes skiareál Světového poháru u Hinterstoderu až po lyžařský region Dachstein na jihu. Střediska zimních sportů se pyšní skvělými sněhovými podmínkami. V zemi najdete slunné náhorní plošiny v kombinaci s malými lyžařskými areály pro rodiny s dětmi.

    Horní Rakousko je ideální volbou pro kohokoliv – ať už se chystáte opatrně sjíždět svahy v pluhu nebo byste rádi vyrazili na freeride.

    Lyžování v Horním Rakousku

    Aktivní, energický a inspirativní pohyb na sněhu

    •                         Lyžování na manšestru v lyžařské oblasti Hochficht
      media_content.tooltip.skipped

      Lyžování a snowboarding

      Sportovní sjezdy, útulné rodinné svahy nebo freeride v prašanu: milovníky zimních sportů čeká v bílé barvě spousta zážitků.
      Skiareály v Horním Rakousku
    •                         Běžkování v Böhmerwald bei Schöneben
      media_content.tooltip.skipped

      Běh na lyžích

      Projíždějte rychlými stopami po rozlehlých oblastech Šumavy a Solné komory: síť běžeckých tratí na severu Horního Rakouska rozproudí každého běžkaře.
      Běh na lyžích
    •                         Rodinná procházka zasněženou krajinou / Bad Ischl
      media_content.tooltip.skipped

      Zimní turistika

      Oblékněte si teplou bundu a zažijte nezapomenutelnou zimní podívanou: putujte skrze zasněženou krajinu v souladu s dřímající přírodou.
      Zimní turistika
    •                         Turistika na sněžnicích v Mühlviertel
      media_content.tooltip.skipped

      Túry na sněžnicích

      Prodírat se zasněženými lesy se dvěma „talíři“ a s výhledem na zamrzlá jezera – naprosté potěšení.
      Túry na sněžnicích
    •                         Rodelpartie
      media_content.tooltip.skipped

      Sáňkování

      Na sáně, připravit, jedeme! Zábava na dvou skluznicích nezná věkových hranic.
      Sáňkování
    •                         Lake Wolfgangsee
      media_content.tooltip.skipped

      Bruslení

      Lákají Vás piruety na zrcadlových hladinách zamrzlých přírodních jezerech? Nebo hokej v zimní hale? Ledové tratě jsou Vám plně k dispozici!
      Bruslení
    •                         Freeride ve Wulzeralmu
      media_content.tooltip.skipped

      Freeride

      Tam, kde končí sjezdovka, začíná prašanová aréna pro freeridery: 30 kilometrů dlouhé túry, 1.500 metrů z hor do údolí.
      Freeride
    •                         Skitour auf die Katrin in Bad Ischl
      media_content.tooltip.skipped

      Skitouring

      Od začátečníků po pokročilé a zkušené horské experty: projděte se kouzelným horským světem s využitím vlastní síly.
      Skitouring

    Zimní dovolená s dětmi

    media_content.tooltip.skipped
    lake Schiederweiher in winter
    media_content.tooltip.skipped

    Odpočinek v Horním Rakousku

    Zahřejte se v termální vodě

    Užijte si blahodárnou lázeň: když se venku honí všichni čerti a sněží, wellness oázy a termální lázně Vás hýčkají příjemně teplou vodou. Masáže a procedury uvádějí tělo i duši do souladu a harmonie.

    Kouzlo zimy na čerstvém vzduchu Vás zbaví všech stop každodenního stresu. Na Šumavě a v Národním parku Kalkalpen najdou své kořeny hosté, kteří přijeli za klidem a pohodou. V Solné komoře lze dokonce z vrcholků okolních hor dohlédnout na jezera třpytící se v zimním slunci. Mühlviertel a region kolem Dunaje lákají k dlouhým procházkám, lemovaným kulinářskými zastávkami.

    Něžná zima v Horním Rakousku

    Nasbírejte své okamžiky štěstí v zimním Horním Rakousku

    •                         swimming in the pool of hotel Weißes Rössl
      media_content.tooltip.skipped

      Termální lázně a wellness

      Zahřejte se a zhluboka se nadechněte v léčivých pramenech. Načerpejte energii s nádechem luxusu a autenticity.
      Termály a wellness
    •                         Winter magic, Salzkammergut, Gosau - horse sleigh ride
      media_content.tooltip.skipped

      Projeďte se na saních tažených koňmi

      Vyjížďky na saních: seznamte se s kouzelnou zimní krajinou.
      Jízdy na saních tažených koňmi
    • Odpočinek v lese

      Bílé vrcholky jedlí se třpytí ve slunečním svitu, tichý zimní les Vám dodává sílu.
      Zimní aktivity v lese
    Weihnachtsbeleuchtung in der Pfarrgasse in Bad Ischl / Bad Ischl
    media_content.tooltip.skipped

    Inspirace a kultura v Horním Rakousku

    Sladké melodie a vůně Vánoc

    Klidný předvánoční čas může vyprávět mnoho příběhů. Tohle období se v Horním Rakousku slaví hlasitě i tiše, stejně jako tomu bylo i dřív. Od betlémového divadla ve Steyru a adventních trhů na břehu jezera Wolfgangsee až po tzv. glöcklery se svítícími čepicemi a legendární průvod hadrníků (fetzenzug), obojí v Ebensee.

    Dokonce i živé hlavní město Linec se v zimě ponořuje do zasněné atmosféry. Na adventních trzích i březích Dunaje zní vánoční koledy. V muzeích a kulturních domech však Linec zůstává věrný svým avantgardním tradicím.

    zjistěte více

    Veselý a rozjímavý ruch a shon

    •                         Christmas Market St. Wolfgang / St. Wolfgang
      media_content.tooltip.skipped

      Advent

      Voňavé cukroví, tradiční umělecká řemesla, adventní koledování – všude jsou Vánoce.
      Advent
    •                         Christmas Crib at Steyr-Christkindl / Steyr
      media_content.tooltip.skipped

      Betlémy

      Kripperlroas: tak se v Rakousku nazývá putování za krásným uměním řezbářů a starými tradicemi Solné komory.
      Betlémy
    • media_content.tooltip.skipped

      Vánoční tradice

      Kouřové noci nebo Ježíškova čtvrť (Stadtteil Christkindl) ve Steyru: rituály spojené se Štědrým večerem jsou pohlazením na duši.
      Zvyky
    •                         Objevovat kouzlo zimy pěšky
      media_content.tooltip.skipped

      Tichá noc, svatá noc

      Místa Tiché noci umožňují písni, jejím anekdotám a legendám žít dál.
      Tichá noc, svatá noc a místa s ní spojená

    Milovníci zimy v Rakousku, podívejte se i sem:

    •                 Ramsau am Dachstein - Cross country skiing
      media_content.tooltip.skipped

      Zimní dovolená ve Štýrsku: Běh na lyžích ve vlastním tempu

      V měkkém světle ranního slunce se vydejte po perfektně upravených běžeckých stopách ve Štýrsku a najděte svou flow.

      Ještě více štýrské zimy!
    •                 Snowshoeing in lower austria
      media_content.tooltip.skipped

      Krok za krokem zažívat zimní idylu

      V oblastech Dolního Rakouska převládá při túrách na sněžnicích klid a ticho. Nízké zimní slunce probleskuje mezi jedlemi a zalévá les mystickým světlem. Pro tyhle okamžiky žijeme. Ten zážitek je tak idylický! A je krásné prožít to všechno společně.

      Dolnorakouské regiony pro túry na sněžnicích přehledně
    •                 Alpine Lodge The Zillergrund
      media_content.tooltip.skipped

      Zimní dovolená v Tyrolsku: Akční a zábavné sporty v horách

      Středem pozornosti je akční zábava, adrenalin a rychlost: od snowkitingu a airboardingu až po snowtubing a snowfen – Tyrolsko je pro rychlé zábavné sporty přirozenou kulisou

      Poznejte Tyrolskou zimu.
    •                 winter magic
      media_content.tooltip.skipped

      Zimní dovolená ve Vorarlbersku: alpské štěstí při skitouringu

      Slunce, sníh, perfektně upravené sjezdovky: při skitouringu nám Vorarlbersko, kolébka alpského lyžování, představuje své krásy. Některé pocity štěstí prostě nemají datum spotřeby

      Poznejte zimu ve Vorarlbersku
    •                 Christmas decorated cellar alley in Purbach / Purbach
      media_content.tooltip.skipped

      Zimní dovolená v Burgenlandu: Odpočinek a wellness v termálních lázních

      Od wellness v termálních lázních až po bruslení nebo zimní procházky kolem Neziderského jezera: Burgenland je rakouským pólem klidu.

      Čtěte více
    •                 Snowshoe hiking through nature park Dobratsch
      media_content.tooltip.skipped

      Zimní dovolená v Korutanech: Pohodové bruslení v přírodě

      Jižní strana Alp je slunečnou terasou hor. V Korutanech najdou milovníci aktivní dovolené přesně to, co hledají

      Korutanskou zimu si zamilujete
    •                 Curling
      media_content.tooltip.skipped

      Zimní dovolená ve Vídni: Na objevitelské cestě po muzeích

      Vídeň v zimě nabízí spojení útulné atmosféry a noblesy. Nejlepší čas na návštěvu muzea, rozhovory v kavárně nebo bruslení na kluzišti.

      Kouzelná vídeňská zima
    •                 Večerní nálada na adventním trhu Christkindlmarkt v Salcburku
      media_content.tooltip.skipped

      Zimní dovolená v Salcbursku: Romantické vyjížďky na saních tažených koňmi

      Salcbursko se při jízdě na saních tažených koňmi v poklidném tempu míhá kolem Vás. To a mnohem více Vás čeká na zimní dovolené v této alpské zemi.

      Ještě více kouzla zimy v Salcbursku
    media_content.tooltip.skipped