検索
    • Kaiserschmarrn - Delicious treat in Tyrol
      media_content.tooltip.skipped

    チロルの食の楽しさ:チロルの伝統料理を味わう

    チロルは何世代にもわたって、伝統料理を受け継ぎながら、新しい想像力に富んだ創作料理を巧みに組み合わせてきました。そのため、老若男女を問わず、ユニークな味覚の発見と比類ない料理の楽しみを味わうことができます。

    一緒に高地へ行ってみましょう

    IceQ Sölden, Ötztal
    media_content.tooltip.skipped

    チロルのチーズ、バター、シュペック(ベーコン)、ソーセージは、山小屋やアルプスの牧草地をハイキングした時に、ブレットヤウゼ(木の板に乗せた軽食)で味わえるだけではありません。この州の典型的な料理は、アルプスの牧場や山小屋、そして麓の町の宿や高級グルメレストランで、地域の味を守り、地元の食材を使って調理されているのです。

    チロルの代表的な料理である、目玉焼きをトッピングしたグレーストル(ジャガイモ料理)やカスプレスクネーデル(チーズ入メダリオン団子)スープ、ジューシーなローストビーフなどが、お腹を空かせた山好きの仲間の舌を楽しませてくれます。アルプスの小さな酪農場、果樹園、パン屋さんでも、地元の人々が愛情を込めてチロルの味を提供しています。

    標高の高い地で、質の高い料理が創り出されていることを、味わうだけでなく、五感で感じることができます。チロルのアルプスの牧草地で、山のもてなしを受け、チロルのアルプスのチーズや灰色のチーズの製造するところを見学してみてください。アルプスのハーブツアーや、チロルのスピリッツの醸造所を巡る、シュナップス街道では、地域の特産物の香りを楽しむことができます。夏の終わりに行われる祭り、アルムアップトリープでは華やかに飾り立てた牛や羊、ヤギが渓谷に戻り、色とりどりの光景を目にすることができます。

    意識の高い料理:地域性と心の豊かさを大切にするレストラン

    •                         "The best of lamb" culinary delights in Hotel Gasthof Unterwöger in Osttirol
      media_content.tooltip.skipped

      チロルの特徴あるレストラン

      ガストホフ・ウンターヴェーガーでは、地域の特産品でゲストを魅了します。冬には、ラム肉やジビエ料理が並びます。
      チロルの特別料理店
    •                         Bio- und Wellnesshotel Stanglwirt in winter / Bio- und Wellnesshotel Stanglwirt
      media_content.tooltip.skipped

      受賞歴のあるレストラン

      シュトゥーバイアーホーフ、シュタングルヴィルト & Co: チロルでは、グルメレストランは大抵ホテルにあります。美食家には見逃せません。
      チロルの最高レベルのレストラン
    •                         Osttiroler Kiachln
      media_content.tooltip.skipped

      クリスマスマーケットの名物料理

      チロルのクリスマスマーケットでは、"キアヒル "と呼ばれる地域ならではのパンが売られます。クランベリージャムを乗せて甘く食べたり、ザワークラウトと一緒におかずパンとして食べたりします。
      チロルのデリカテッセン

    チロルの冬の食文化体験

    •                         Sölden Gampe Thaya Winter Ötztal
      media_content.tooltip.skipped

      山小屋へ冬のハイキング

      冬のハイキング は精神的にも良いものです。ガムペタヤの山小屋で美味しいカイザーシュマレンを頬張って体を温めてください。
      雪国のハイキング
    •                         Giggus Distillery Stanz in Tyrol
      media_content.tooltip.skipped

      チロルのシュナップス街道

      チロルのハーブや果実から作るリキュールやシュナップスにはたくさんの種類があり、お土産にもピッタリ。ギグス蒸留所ではシュナップスの蒸留技術が見られます。
      チロルのシュナップス街道

    チロルの食の大使

    チロルでの休日

    Alpenwelt Karwendel

    山への憧れ

    雄大なアルプス、名物料理から伝統的な風習、文化の見どころまで、すべてチロルで見つけることができます。

    さあ、チロルに出発
    media_content.tooltip.skipped
    • Winter magic - the Sonnenplateau Mieming, winter hiking tour to the Lehnberghaus, "Kaspressknödel"
      media_content.tooltip.skipped

      カスプレスクネーデル(チーズ入平型団子)

      美味しい料理といえば、チロル州ケッセンの家庭料理「カスプレスクノーデル」がおすすめです。

    • Innsbruck in winter
      media_content.tooltip.skipped

      黄金の小屋根と旧市街

      インスブルックには歴史があります。中世の風情と古い建物が並び、驚きと感動を与えてくれます。

    • lake Achensee in Tyrol / Lake Achensee
      media_content.tooltip.skipped

      チロルの湖

      アルプスの地、チロルの湖:カルヴェンデル山とローファン山に挟まれて爽やかなアーヘン湖があります。

    チロルの宿泊施設

    こちらもご覧ください

    • オーストリア料理の特徴と各地の名物料理

      オーストリアでは、古くから食文化が重要でした。いくつもの民族からなるハプスブルク帝国の何世紀にも渡る統治により、多彩な食文化が融合し磨き上げられ、ここからオーストリア伝統の味覚が生み出されました。オーストリア料理ほど多くの影響が刻まれた料理はなかなかありません。そして、ウィーンの宮廷料理を始め、それぞれの州に郷土料理が今も伝えられています。

      オーストリアの料理
          ウィーナーシュニッツェル
      media_content.tooltip.skipped
    • オーストリアの食の大使

      愛情がこもった料理からは、オーストリアの華やかな料理の世界の背後にいる人々、郷土、そして彼らの物語を知ることができます。

      続きを読む
          organic farm Josef Göltl
      media_content.tooltip.skipped
    media_content.tooltip.skipped