Ricerca
    •                 People by the water - sail Lake Wolfgang / Wolfgangsee
      media_content.tooltip.skipped

    Vacanze in riva al lago in Austria

    Sorgenti di montagna, cascate, laghi balneabili e fiumi: l’Austria è ricca d’acqua. Cinque persone che hanno fatto dei laghi il centro della loro vita raccontano perché vivere in riva un lago li rende felici, e danno dei consigli per fare le vacanze nelle loro regioni.

    Perché la vita vicino all’acqua ci rende felici?

    Ciò che ci fa sentire così bene quando facciamo una nuotata in un lago blu intenso si è sviluppato in noi esseri umani milioni di anni fa, perché tutta la vita proviene dall'acqua. La ricerca chiama "blue mind" ciò che proviamo quando la guardiamo, ci immergiamo o la beviamo: l'acqua è letteralmente un elisir di vita di cui abbiamo bisogno e che chi fa sentire bene. L'acqua è benessere, ispirazione e attività. Nell'acqua ci rilassiamo, ci facciamo venire delle idee, ci sentiamo in pace o siamo semplicemente felici. 

    Qui vi presentiamo cinque persone che amano la vita sull'acqua: la passione per la vela dei fratelli Kobale li ha portati dai laghi austriaci alle regate intorno al mondo. Astrid Eder racconta il suo entusiasmo per il ruolo di capitana sul lago Grundlsee. Andreas Leib, chef dello Strandhotel Weissensee, trae forza dalla tranquillità del lago Weissensee. Anche Martin Müller, ecologo ittico e pescatore professionista, si gode l’atmosfera silenziosa di questo lago carinziano. E Thomas Helml, padrone di casa dell’hotel Villa Verdin, ha scambiato l’inquietudine di una vita sempre in movimento con la tranquillità della sua "isola incredibilmente bella" sul lago Millstätter See.

    Konstantin e Oliver: in barca a vela dal lago Wolfgangsee all’Ocean Race

    È nel loro sangue sentirsi bene all'aria aperta, dentro e intorno all'acqua. Non importa se fa freddo o piove: la loro passione per la vela ha portato i fratelli Konstantin e Oliver Kobale da un lago all'altro dell'Austria per anni. In particolare, conoscono come le loro tasche il lago Wolfgangsee, situato tra il Salisburghese e l'Alta Austria, ed è qui che tornano sempre di ritorno da quale regata in giro per il mondo. Amano il blu delle sue acque, e il verde delle sue rive. Per quanto possano sentirsi lontani durante i loro viaggi, il ritorno a casa al "loro" amato lago alpino è qualcosa che vivono ogni volta con entusiasmo. "Quando si torna, si ha una prospettiva completamente diversa", spiega Konstantin, raccontando la magia del ritorno a casa. Nel frattempo, i due fratelli hanno realizzato il loro sogno, partecipando alla Ocean Race 2023, la famosa regata intorno al mondo.

    media_content.tooltip.skipped

    Quattro cose da sapere sul lago Wolfgangsee

    Laghi balneabili in Austria

    media_content.tooltip.skipped
    media_content.tooltip.skipped

    Astrid: una giovane donna al comando di un battello sul lago Grundlsee

    Astrid Eder è capitana di navigazione sul lago Grundlsee, nel Salzkammergut stiriano. Qui, prendere un battello non significa voler andare da una riva all'altra il più velocemente possibile. Anzi, il contrario. Ed è proprio questo che piace alla giovane capitana nel suo lavoro, che la porta regolarmente ad attraversare il lago più grande della Stiria: la meravigliosa sensazione di lentezza che si instaura mentre in battello si sposta sul lago, fra le rive caratterizzate dalle creste rocciose delle montagne, foreste e villaggi.

    E’ così che funziona la decelerazione: il modo tranquillo di muoversi si trasferisce presto allo stato d’animo dei passeggeri. Astrid Eder osserva di frequente come questi si godano la gita, assaporando la quiete: "Quando porto le persone sull'acqua, percepisco come si crea una sorta di connessione fra loro e il territorio, tramite l'acqua". Una gita in battello non potrebbe essere più bella.

    4 motivi per cui un soggiorno sul lago Grundlsee è rilassante

    • Il lago Grundlsee si trova nel territorio del Salzkammergut stiriano, incastonato nel pittoresco massiccio montuoso del Totes Gebirge. Questa regione di grande bellezza paesaggistica ha una lunga tradizione come luogo di villeggiature estiva.

    • Con una superficie di cinque chilometri quadrati, è il lago più grande della Stiria ed è anche chiamato "mare stiriano".

    • Le possibilità di balneazione sul Grundlsee si estendono su una lunghezza di 14 chilometri intorno all'intero lago. Ad eccezione di alcune spiagge private, le rive sono liberamente accessibili.

    • Dal 2017 la regione intorno al Grundlsee porta il titolo di “stazione climatica di cura”: è stato dimostrato che la qualità dell’aria contribuisce in modo significativo al benessere delle persone.

    4 motivi per cui un soggiorno sul lago Grundlsee è rilassante

    • Il lago Grundlsee si trova nel territorio del Salzkammergut stiriano, incastonato nel pittoresco massiccio montuoso del Totes Gebirge. Questa regione di grande bellezza paesaggistica ha una lunga tradizione come luogo di villeggiature estiva.
    • Con una superficie di cinque chilometri quadrati, è il lago più grande della Stiria ed è anche chiamato "mare stiriano".
    • Le possibilità di balneazione sul Grundlsee si estendono su una lunghezza di 14 chilometri intorno all'intero lago. Ad eccezione di alcune spiagge private, le rive sono liberamente accessibili.
    • Dal 2017 la regione intorno al Grundlsee porta il titolo di “stazione climatica di cura”: è stato dimostrato che la qualità dell’aria contribuisce in modo significativo al benessere delle persone.

    Andreas: un giovane chef di cucina vegana-vegetariana sul lago Weissensee

    È soprattutto il silenzio che Andreas Leib ama tanto del lago Weissensee. Gli piace sedersi sul pontile dello Strandhotel Weissensee o tuffarsi in acqua e trarre ispirazione per la sua innovativa cucina gourmet che rinuncia alla carne. Il primo hotel vegetariano-vegano dell'Austria si è fatto notare nella scena culinaria quando un intero piatto principale è stato dedicato alle carote.

    Gli ospiti si sono presto resi conto di quanto possa essere vario e interessante un menu tutto dedicato alle verdure. La pretesa non è da poco: i piatti "dovrebbero essere buoni per il corpo, la mente e l'anima in generale", secondo Andreas Leib, che sviluppa costantemente nuovi piatti e li sperimenta. Questo dà un significato completamente nuovo al motto della regione del Weissensee come "parco giochi della natura". Perché per lo chef il territorio del lago Weissensee è anche un "parco giochi del gusto".

    media_content.tooltip.skipped
    Il lago Weissensee

    Il lago Weissensee

    media_content.tooltip.skipped
    • Posizione:
      il lago balneabile più in alto della Carinzia
    • Altitudine:
      930 mt. sopra il livello del mare
    • Superficie:
      6,5 km²
    • Lunghezza:
      11,6 km
    • Temperatura dell'acqua:
      fino a 24°C
    • Profondità:
      99 m
    • Qualità dell'acqua:
      il lago piú pulito delle Alpi

    Il lago Weissensee in Austria: giochi cromatici in turchese, verde e blu

    Incastonato nelle Alpi della Gailtal, il Weissensee carinziano emana soprattutto una cosa: calma. Se cercate la tranquillità, questo è il posto giusto. I bordi bianchi che delimitano la sponda occidentale danno il nome al lago. Questa fascia chiara è stata creata dai depositi quasi bianchi di calcare sul fondo del lago. Il fondo sabbioso del lago alpino, ricco di pesci, è visibile in alcuni punti fino a 10 metri di profondità.

    Oltre al nuoto, allo stand-up paddling e alla vela, il territorio incontaminato del lago offre una varietà di modi per godersi una vacanza estiva, a piedi o in mountain bike.

    Due terzi dell'area costiera del Parco Naturale del Weissensee sono protetti. La denominazione di "parco naturale" viene assegnata solo alle regioni che proteggono ampie parti del paesaggio. Un'altra particolarità: grazie alla sua aria particolarmente pulita, il territorio del lago Weissensee ha ottenuto il titolo di "stazione climatica".

    media_content.tooltip.skipped

    Martin: pesca responsabile sul lago Weissensee

    Presto al mattino, quando i raggi del sole non hanno ancora superato le montagne a est e la foschia mattutina aleggia sull'acqua come un velo leggero, è il momento preferito di Martin Müller. Perché è allora che l'ecologista ittico e pescatore professionista si gode il silenzio del lago Weissensee.

     Sul lago Weissensee si è iniziato presto a pensare e ad agire in modo sostenibile per l'ambiente. Martin Müller riassume la responsabilità della corporazione dei pescatori e della gestione delle acque: "Si tratta di pescare con riguardo. I nostri pronipoti hanno il diritto di vivere in futuro ecosistemi intatti". Il fatto che Martin Müller con il suo lavoro possa dare un contributo prezioso in questa regione di straordinaria bellezza è per lui un privilegio. Non solo, serve anche da buon esempio per altri territori.

    Due alberghi speciali sul lago Weissensee

    • media_content.tooltip.skipped

      Albergo Die Forelle

      Situato direttamente sul lago Weissensee, questo hotel a conduzione familiare offre soggiorni dedicati al benessere in un ambiente accogliente
      Die Forelle
    •                         lake Weissensee Hotel Neusacherhof
      media_content.tooltip.skipped

      Albergo Weissensee Neusacherhof

      Questo boutique hotel vanta un accesso diretto al lago e presta particolare attenzione all'utilizzo di prodotti regionali e biologici.
      Hotel Neusacherhof

    Thomas: la felicità di vivere in una villa sul lago Millstätter See

    In Austria ci sono innumerevoli luoghi belli: alcuni sono delle vere meraviglie della natura, altri emanano qualcosa di quasi magico. Villa Verdin, sul lago di Millstatt in Carinzia, è uno di questi luoghi. Ma se chiedete a Thomas Helml, direttore e “anima” dell’hotel, di spiegare l’atmosfera di Villa Verdin, vi risponderà: "E’ qualcosa di inafferabile, qualcosa che non so descrivere con le parole".

    Proviamo a trovare una risposta: Forse è il lago dalla superficie liscia su cui si posa lo sguardo dalle finestre della villa che risale al 1894. O forse è l'armonioso insieme degli arredi, fatti di mobili antichi e oggetti collezionati nel tempo. L'atmosfera informale, la cucina regionale, il vino. Fatto sta che l’atmosfera di Villa Verdin ha “addomesticato” Thomas Helml, che dopo una vita avventurosa in giro per il mondo ha deciso di fermarsi in questo luogo che trova “incredibilmente bello” e di condividerlo con i suoi ospiti.

    media_content.tooltip.skipped
    Millstättersee

    Il lago Millstatt

    media_content.tooltip.skipped
    • Temperatura dell'acqua:
      fino a 26° C
    • Altitudine:
      588 mt sopra il livello del mare
    • Lunghezza:
      11,5 km
    • Larghezza:
      1,8 km
    • Profondità:
      141 mt nel punto più profondo
    • Superficie:
      13,28 km²
    • Qualità dell'acqua:
      Acqua potabile ad alto contenuto di minerali

    Lago Millstatt

    Tuffarsi nell'acqua fresca, sdraiarsi sulla riva per ore a leggere un bel romanzo, o fare il giro del lago in e-bike: sul lago Millstätter See, si passano giornate di vacanza all’insegna del relax . Ma anche chi vuole esplorare la natura sarà ricompensato: il secondo lago più grande della Carinzia è un punto di partenza perfetto per meravigliose escursioni sui monti Nockberge. Il paesaggio tra il lago e le montagne comprende circa 500 chilometri di sentieri escursionistici, splendidi panorami lacustri. In particolare, la sponda meridionale, del lago è poco abitata e ricca di baie silenziose da esplorare. Nel territorio del lago si possono visitare castelli e palazzi storici: il più importante è palazzo Porcia a Spittal an der Drau, uno dei più bei palazzi rinascimentali al di fuori dell'Italia.

    Creek in Tirol
    media_content.tooltip.skipped

    6 consigli per mantenere puliti i laghi balneabili:

    • I laghi balneabili sono importanti habitat per animali e piante. Rispettiamo le zone di protezione.
    • Utilizziamo per la balneazione solo le aree autorizzate
    • Non lasciamo rifiuti
    • Non usiamo il lago di balneazione come toilette
    • Non diamo da mangiare a pesci e uccelli acquatici
    • Lasciamo agire bene la crema solare prima di fare il bagno. Altrimenti può inquinare la superficie dell'acqua.

    Altri articoli che potrebbero interessarvi

    • 100 % acqua potabile dalla natura: il vero energy drink austriaco.

      Con i suoi laghi, i suoi fiumi e la sua acqua potabile, l’Austria è il "regno dell’acqua" sulle Alpi. Un tesoro prezioso di cui il Paese si prende cura.

      Scoprite di più
          Volksgarten
      media_content.tooltip.skipped
    • Le cascate, il segreto dell’acqua che cade vertiginosamente

      Le cascate di Krimml scendono da ben 380 metri. Intervista a Johanna Freidl, scienziata di Salisburgo, su aerosol curativi e il rapporto tra natura e salute.

      Scoprite di più
          Parco Nazionale degli Alti Tauri - Cascate Krimml / National Park Hohe Tauern
      media_content.tooltip.skipped
    media_content.tooltip.skipped