Buscar
    • Felix Salten's press card for the year 1933
      media_content.tooltip.skipped

    El hombre que disparó a la madre de Bambi

    Los estadounidenses nacidos entre 1900 y 1990 saben dónde estaban cuando se enteraron de la muerte de la madre de Bambi.

    71 agonizantes segundos, y unas sentidas horas, transcurren entre la esperanza y la desesperación hasta que el padre de Bambi confirma con una voz profunda, tranquila y sonora lo que se temía, sospechaba y sabía desde que se oyó el disparo: "Tu madre ya no volverá a estar contigo..."

    Un trauma colectivo que ha perseguido a tres generaciones e innumerables personas en todo el mundo en la gran pantalla y la televisión desde 1943.

    Un momento en la vida de millones de personas en el que el mundo de Bambi pierde su inocencia infantil. Es la última vez que se ve a Bambi como una cría y el mundo, a menudo cruel, de los adultos nos da la bienvenida: una ceremonia de iniciación en la era multimedia.

    Sin embargo, casi nadie sabe que la novela de Bambi se basó en un corzo austríaco (es decir, un ciervo) de las llanuras aluviales del Danubio cerca de Stockerau, a 20 km al norte de Viena. Su vida quedó inmortalizada en la Historia de una vida en el bosque del vienés Felix Salten, que tenía su coto de caza en dichas llanuras.

    Mucho se ha interpretado en la novela de Salten desde su publicación en 1923. ¿Se trataba de una parábola sobre el asesinato en masa de la Primera Guerra Mundial? ¿Una historia erótica en clave? ¿O de una condena a las personas que creen en la tecnología, destruyendo el equilibrio natural al tomar posesión del bosque?
    En ese caso habría sido una temprana advertencia con 100 años de antelación para prevenir la destrucción de la Tierra por parte de los humanos; un antepasado espiritual de Greta Thunberg.

    Felix Salten se inspiró en sus largos paseos por su coto de caza en la reserva natural Stockerauer Au cerca de Zögersdorf y cerca de su casa en el acomodado distrito de clase media Cottageviertel de Viena con su vista de las entonces interminables extensiones de los bosques de Viena.

    Por lo tanto, parece que Felix Salten simplemente registró y reprodujo en su crudo realismo de periodista experimentado lo que había visto, vivido y sospechado en la espesura durante sus largos paseos, y mientras esperaba al acecho en las llanuras aluviales del Danubio.
    Una especie de corresponsal de guerra de la eterna lucha por la supervivencia de la especie.

    Quería liberar a mis lectores del error de que la naturaleza es un paraíso soleado.

    Felix Salten presumably in his country house in Pötzleinsdorf
    media_content.tooltip.skipped
    Felix Salten

    En realidad, eso es lo contrario a lo que el equipo de Disney dibujó más tarde sobre Bambi y todo lo que giraba en torno a él. ¡Peor aún! Según el propio Felix Salten, ¡incluso podría ser que en la vida real él fuera el cazador que mató a la madre de Bambi!

    "Bambi no existiría si no hubiera disparado mi bala a la cabeza de un corzo o un alce", admitió Salten abiertamente y luego reconoció sin rodeos que probablemente había matado a numerosos padres de Bambi a lo largo de su vida.

    Lugares donde viven los descendientes de Bambi

    Türkenschanzpark
    media_content.tooltip.skipped

    El distrito Cottageviertel de Viena

    Cien años después de la publicación de la novela, el Cottageviertel de Viena, que los vieneses pronuncian erróneamente en francés con el acento en la ä, estirándola y diciendo "das Gottäääsch”, sigue siendo una parte tranquila de la ciudad en medio de dos elegantes barrios periféricos. Las villas se han convertido en las más caras de Viena y en residencias de embajadas, y aún albergan a numerosos artistas.

    Desde entonces, el tiempo parece haberse detenido cuando paseamos por las callejuelas que parten de la villa de Salten en el número 37 de la calle Cottagegasse, atravesamos el parque Türkenschanzpark y nos detenemos a tomar un café en el "Salettl" (la palabra vienesa para pabellón) construido por Otto Wagner para disfrutar de las vistas de los bosques Wienerwald de Viena.

    Casi podríamos creer que Bambi saldrá de un momento a otro de detrás de los arbustos en el parque Türkenschanzpark.

    Más información
    Donau-Auen National Park / Nationalpark Donau-Auen
    media_content.tooltip.skipped

    Stockerauer Au

    De hecho, todavía puedes cruzarte con los descendientes de Bambi en la reserva natural Stockerauer Au, donde Salten tenía su coto de caza. El paisaje aluvial se ha mantenido intacto y no ha cambiado para nada durante los últimos 100 años. La fauna y la flora han podido evolucionar libremente y los afluentes del Danubio, seguir su curso.

    La naturaleza no ha sido destruida por el ser humano, algo de lo que Salten quería advertirnos aparentemente en "Bambi".
    Un trozo de naturaleza sana, virgen e inalterada, a 20 minutos en coche de Viena.

    Más información

    Los amantes de la naturaleza son en realidad extraños a la naturaleza. No tienen ni idea de la violencia que se produce a diario en la naturaleza.

    Felix Salten presumably in his country house in Pötzleinsdorf
    media_content.tooltip.skipped
    Felix Salten

    Tras las huellas de Bambi

    • El distrito Cottageviertel, el parque Türkenschanzpark y el pabellón Salettl se encuentran a 15 minutos con la línea de autobús 40A, cuya parada final es Schottentor, en el centro de la ciudad.

    • La mejor opción es subirte a una bicicleta en la estación de tren de Stockerau y entrar en la llanura aluvial para explorar el sendero Hirschweg.

    Cottageviertel und Stockerauer Au - Die magischen Orte entdecken

    Si la escena de la ducha en Psicosis fue el horror de los sesenta, y lo fue para mí, entonces el equivalente a los cuarenta fue la escena en la que murió la madre de Bambi. Y luego la frase: "El hombre ha entrado en el bosque".

    Türkenschanzpark
    media_content.tooltip.skipped
    Script-Doctor William Goldman
    • En todo caso, hoy en día solo se asocia a Felix Salten con una de sus novelas, cuya versión cinematográfica fue un éxito mundial, a pesar de que fue uno de los periodistas y críticos de teatro más famosos de su época en Europa.

      Desempeñó un papel decisivo en la vida literaria, teatral y cinematográfica del modernismo vienés sin alcanzar nunca el éxito económico y moral a largo plazo de sus compañeros.

      Poco sabemos de su infancia y su juventud. Sabemos que Sigmund Salzmann, nacido en Budapest en 1869 (no se convirtió en Felix Salten hasta 1911 a la edad de 42 años), abandonó la escuela a los 16 años para vender seguros.

      En 1890, este corredor de seguros de 21 años apareció en un círculo de autores vieneses llamado la Joven Viena en el Café Griensteidl,

    • al que también pertenecían Peter Altenberg, Hugo von Hofmannsthal, Karl Kraus, Stefan Zweig y Arthur Schnitzler.

      Con Schnitzler mantuvo una amistad durante toda su vida y cuando Salten comenzó a trabajar como redactor para el Wiener Allgemeine Zeitung en 1894, en su labor como crítico de teatro impulsó el debut de Schnitzler y su ascenso.

      La amistad con Karl Kraus terminó en 1896 cuando le abofeteó públicamente porque Kraus hizo pública la relación entre Salten y Ottilie Metzl, con quien luego se casó en 1902. En ese momento, Salten mantenía una relación con la madre de su hijo, la socialdemócrata Lotte Glas, a quien había conocido a través de Karl Kraus.

      En 1902, Felix Salten y Ottilie Metzl se casaron. Los testigos fueron los dos escritores y dramaturgos Arthur Schnitzler y Siegfried Trebitsch.

    • Parece que Felix Salten siempre vivió más allá de sus posibilidades, quizás también para impresionar a sus conocidos y amigos. Y parece que precisamente esta falta de dinero fue lo que le impulsó a publicar continuamente. Antes de que estallara la Primera Guerra Mundial, escribió para varios periódicos de Viena, Budapest y Berlín al mismo tiempo.

      Alrededor de 1900, Salten se hizo mundialmente famoso como reportero de la prensa amarilla que informaba sobre escándalos en la corte vienesa gracias a sus sofisticados contactos. A pesar de su morboso trabajo, fue un contemporáneo reconocido, como lo demuestra su correspondencia con grandes como Max Brod, Sigmund Freud, Egon Friedell, Gerhard Hauptmann, Heinrich y Thomas Mann, Robert Musil, Joseph Roth y Berta Zuckerkandl.

    • En todo caso, hoy en día solo se asocia a Felix Salten con una de sus novelas, cuya versión cinematográfica fue un éxito mundial, a pesar de que fue uno de los periodistas y críticos de teatro más famosos de su época en Europa.

      Desempeñó un papel decisivo en la vida literaria, teatral y cinematográfica del modernismo vienés sin alcanzar nunca el éxito económico y moral a largo plazo de sus compañeros.

      Poco sabemos de su infancia y su juventud. Sabemos que Sigmund Salzmann, nacido en Budapest en 1869 (no se convirtió en Felix Salten hasta 1911 a la edad de 42 años), abandonó la escuela a los 16 años para vender seguros.

      En 1890, este corredor de seguros de 21 años apareció en un círculo de autores vieneses llamado la Joven Viena en el Café Griensteidl al que también pertenecían Peter Altenberg, Hugo von Hofmannsthal, Karl Kraus, Stefan Zweig y Arthur Schnitzler.

      Con Schnitzler mantuvo una amistad durante toda su vida y cuando Salten comenzó a trabajar como redactor para el Wiener Allgemeine Zeitung en 1894, con su labor como crítico de teatro impulsó el debut de Schnitzler y su ascenso.

      La amistad con Karl Kraus terminó en 1896 cuando le abofeteó públicamente porque Kraus hizo pública la relación entre Salten y Ottilie Metzl, con quien luego se casó en 1902. En ese momento, Salten mantenía una relación con la madre de su hijo, la socialdemócrata Lotte Glas, a quien había conocido a través de Karl Kraus.

      En 1902, Felix Salten y Ottilie Metzl se casaron. Los testigos fueron los dos escritores y dramaturgos Arthur Schnitzler y Siegfried Trebitsch.

      Parece que Felix Salten siempre vivió más allá de sus posibilidades, quizás también para impresionar a sus conocidos y amigos. Y parece que precisamente esta falta de dinero fue lo que le impulsó a publicar continuamente. Antes de que estallara la Primera Guerra Mundial, escribió para varios periódicos de Viena, Budapest y Berlín al mismo tiempo.

      Alrededor de 1900, Salten se hizo mundialmente famoso como reportero de la prensa amarilla que informaba sobre escándalos en la corte vienesa gracias a sus sofisticados contactos. A pesar de su morboso trabajo, fue un contemporáneo reconocido, como lo demuestra su correspondencia con grandes como Max Brod, Sigmund Freud, Egon Friedell, Gerhard Hauptmann, Heinrich y Thomas Mann, Robert Musil, Joseph Roth y Berta Zuckerkandl.

    • Kulturerbebahn Semmering
      media_content.tooltip.skipped

      Se conocieron durante las vacaciones de verano en Semmering y en el salón de Berta Zuckerkandl.

    • Más tarde se peleó con numerosos compañeros debido a su postura política nacionalista. Primero aclamó el estallido de la Primera Guerra Mundial y la defendió casi hasta su amargo final, y también el golpe de 1933 del austrofascismo. En ese momento fue nombrado presidente del P.E.N. Club y no pudo condenar la quema de libros en la Alemania nazi, razón por la cual renunció.

      Ese año también vendió los derechos cinematográficos de su novela de 1923 Bambi.

      Había previsto el florecimiento del cine mucho antes que otros contemporáneos,

    • por lo que escribió numerosos guiones antes de la Primera Guerra Mundial, uno de ellos con Billy Wilder en la década de 1930. Fue a través de él que entró en contacto con Walt Disney, a quien vendió los derechos de la película por solo 1.000 dólares, sin derechos de autor, lo que le dejó de nuevo a la sombra de otros.

      Emigró a Suiza tarde, en 1939. Ese mismo año publicó allí Bambis Kinder (los hijos de Bambi), incluso en inglés primero, pero la secuela nunca logró el éxito de la primera novela de Bambi.

      Salten murió a los 76 años en Zúrich, en octubre de 1945, sin regresar nunca a Viena.

    También puede interesarte

    • El Danubio: la arteria de la cultura

      En 350 km de río, el Danubio ha creado uno de los paisajes culturales más bellos de Europa en Austria. Fluye entre Passau y Bratislava a través de la Alta Austria, la Baja Austria y Viena.

      Descubrir más
          Wachau castle ruin Dürnstein
      media_content.tooltip.skipped
    • 150 obras maestras

      Los hermosos paisajes, regiones y pueblos de Austria son fuente de inspiración para muchas obras de arte, como en la pintura, la música y la literatura. Sirven de telón de fondo de numerosas novelas, cuadros y canciones. Nos embarcamos en un viaje de descubrimiento.

      Descubrir más
          Gustav Klimt: Beethovenfries
      media_content.tooltip.skipped
    media_content.tooltip.skipped