Blick auf das Badehaus am Kaiserstrand in Lochau am Bodensee.
Österreich Werbung / Peter Burgstaller
Lochau bei Bregenz

Architecture au Vorarlberg

Les paysages du Vorarlberg et plus particulièrement du Bregenzerwald font la part belle à l’architecture en bois. Un style simple, naturel et durable, traditionnel mais aussi ouvert sur le monde, à l’image de ses habitants.

Nulle part ailleurs en Europe on ne retrouve une densité aussi forte d’entreprises artisanales spécialisées dans l’architecture. La philosophie de la région est de préserver l’art et l’histoire tout en innovant. Depuis toujours, dans cette région située à l’ouest de l’Autriche, à seulement 4 heures en voiture de la France, le bois est le principal matériau de construction – architecture traditionnelle et moderne cohabitent harmonieusement.

Les constructions en bois, jadis cantonnées au style rustique, ont désormais envahi le quotidien, dans un mariage réussi entre tradition et modernité : voyez les chalets anciens, avec leurs toutes petites fenêtres, qui contrastent avec les immeubles modernes, où le bois côtoie de vastes surfaces en verre ou acier. Point commun à toutes ces constructions en bois, un plan épuré et le sens de la ligne droite, qui leur confère un caractère à la fois authentique et discret. Les techniques de construction ont aussi adopté leur sens du respect de la nature : usage raisonné des ressources et basse consommation sont deux maîtres mots de cette architecture.

Les architectes sont passés maîtres dans l’art de la construction en bois et leurs projets ont obtenu de nombreuses récompenses internationales. C’est ainsi que d’anciennes fermes bien entretenues côtoient des bâtiments modernes en bois qui s’inscrivent dans une démarche de développement durable propre au Vorarlberg. La construction « Werkraum Haus » de l’association du même nom à Andelsbuch est un enrichissement réussi du paysage architectural local. Érigé d’après les plans de l’architecte suisse Peter Zumthor, le Werkraum Haus est à la fois un lieu de réunion et d’exposition. Bien souvent, le choix de l’hébergement est déjà une expérience architecturale à part entière. En effet, de nombreux hôteliers ont réussi à allier ancien et moderne pour un résultat des plus raffinés.

Une architecture unique en bois

  • Moderne Architektur in Vorarlberg
    Moderne Architektur in Vorarlberg
    Österreich Werbung / Hiepler-Brunier
  • Bus:Stop Krumbach im Bregenzerwald
    Bus:Stop Krumbach im Bregenzerwald
    Bregenzerwald Tourismus / Felix Friedmann
  • Busstop Krumbach, Bregenzerwald
    Busstop Krumbach, Bregenzerwald
    Österreich Werbung /
  • Bödele, Bregenzerwald
    Bödele, Bregenzerwald
    Vorarlberg Tourismus / Popp-Hackner
    Bödele
  • Dorfplatz, Schwarzenberg
    Dorfplatz, Schwarzenberg
    Vorarlberg Tourismus / Franz Oberhauser
    Schwarzenberg
  • Blick auf das Badehaus am Kaiserstrand in Lochau am Bodensee.
    Blick auf das Badehaus am Kaiserstrand in Lochau am Bodensee.
    Österreich Werbung / Peter Burgstaller
    Lochau bei Bregenz

Le bois - une ressource importante

Pourquoi le bois ?

Le bois de la région répond à un grand nombre de nos préoccupations actuelles, comme la protection durable de la nature ou l’aspiration au mieux-être et au mieux-vivre. C’est un matériau renouvelable dont les déchets ne nécessitent pas de traitement particulier.

L’abattage des arbres ne doit pas être laissé au hasard : il est important de tenir compte des phases de la lune, mais aussi de savoir quand couper quel arbre et pour quelle application. Les arbres abattus en hiver donnent un excellent bois d’œuvre naturellement durable ; ceux abattus en été pendant la lune croissante conviennent mieux au bois destiné au contact de l’eau, par exemple pour les pilotis, pontons ou péniches. Chaque type de bois a aussi son utilité : on pourra réaliser des bardeaux en bois de mélèze hydrofuge. Le sapin permet d’habiller la façade des maisons exposée aux intempéries et l’épicéa, le côté exposé au soleil, tandis que le pin est parfait pour le revêtement des terrasses.

Bus:Stop Krumbach im Bregenzerwald
Bus:Stop Krumbach im Bregenzerwald
Bregenzerwald Tourismus / Felix Friedmann

Constructions écologiques

Une villes et des villages, exemples en la matière. Découvrez nos idées d'excursions

  • Hittisau

    La visite autour du bois de Hittisau permet de remonter aux origines du travail artisanal. Vous admirerez tout d’abord une ferme typique du Bregenzerwald, puis franchirez à pied le plus ancien pont de bois couvert du Vorarlberg pour accéder à une auberge modernisée et à la toute nouvelle Maison de la Culture et caserne de pompiers, qui abrite aussi le musée des Femmes.

    En savoir plus
    Frauenmuseum Hittisau im Bregenzerwald

    Frauenmuseum Hittisau im Bregenzerwald

    Bregenzerwald Tourismus / Christoph Lingg
  • Schwarzenberg

    Dans ce village pittoresque, on peut voir des maisons traditionnelles, des constructions en bois modernes, énergétiquement neutres : symbiose parfaite entre ancien et nouveau. Pour un aperçu, visitez le musée Angelika Kauffmann : l’extérieur de la maison natale de la peintre baroque est resté inchangé, l’intérieur a été aménagé dans un style moderne.

    En savoir plus
    Schwarzenberg

    Schwarzenberg

Excursions à Bregenz, chef lieu exemplaire

Bregenz par exemple, la capitale régionale, avec son quartier culturel « Kulturmeile » ravira les amateurs d’architecture et de culture. Le Festspielhaus et le Kunsthaus sont deux bâtiments modernes où se côtoient acier, verre et béton. Mais le souci du développement durable ne passe pas uniquement par l’architecture. Il n’est qu’à voir les opéras du Festspielhaus ou le Festival de Bregenz, avec sa scène posée sur le lac : lors de ces événements musicaux sont servis aux spectateurs des produits bio et de saison, notamment les nombreux fromages de la région.


Randonnées autour du bois :
Randonnée thématique
sur les paysages naturels et culturels du Vorarlberg et l’architecture du Bregenzerwald.
Architecte pionnier en matière de construction moderne en bois en Europe

Bregenz, Festspielhaus
Bregenz, Festspielhaus
Österreich Werbung / Popp-Hackner
Platz der Wiener Symphoniker 1, 6900 Bregenz, Austria